1 00:01:15,067 --> 00:01:18,628 මගේ තාත්තා තමයි අමාරුම කෙනා මට කවදා හෝ හමු වූ වැඩ කරන පුද්ගලයා, 2 00:01:18,665 --> 00:01:22,159 හැමදාම වගේ වියදම් කරනවා වසරේ මාර්ගයේ. 3 00:01:29,667 --> 00:01:32,028 නමුත්, ඔහුට විවේකයක් ලැබුණු සෑම විටම, 4 00:01:32,066 --> 00:01:34,027 ඔහු අපිව බලන්න ගෙදර දුවනවා... 5 00:01:34,678 --> 00:01:36,678 මැක්සිමෝ! සාරා! ඔබේ පියා මෙහි සිටී. 6 00:01:41,036 --> 00:01:43,364 ඔහුට තිබුණත් මුළු රාත්‍රියම රිය පැදවීමට. 7 00:01:47,274 --> 00:01:48,274 චලනය කරන්න! 8 00:02:03,123 --> 00:02:04,123 මම හොඳින්... 9 00:02:08,002 --> 00:02:11,963 මගේ තාත්තා නිතරම කිව්වේ, "ඔබ වැඩ කරන දේ ඔබට ලැබේ, 10 00:02:12,002 --> 00:02:13,530 "ඔබ කැමති දේ නොවේ." 11 00:02:14,504 --> 00:02:16,632 දැඩි වැඩ සඳහා බොහෝ දේ. 12 00:02:19,139 --> 00:02:20,769 මේක නපුරු හීනයක්. 13 00:02:22,142 --> 00:02:25,152 මම දන්නවා මෙහි ජීවත් වීම භයානක බව, නමුත් අපි තවමත් පවුලක්. 14 00:02:25,771 --> 00:02:27,191 මට පවුලක් අවශ්‍ය නැහැ. 15 00:02:27,981 --> 00:02:31,991 මට අවශ්‍ය වන්නේ ජීවත් වීමට කොහේ හරි ය ඒක පරණ විනාශයක් නෙවෙයි. 16 00:02:36,782 --> 00:02:38,700 මම ලොකු වුණාම මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක් වෙන්න යනවා. 17 00:02:38,701 --> 00:02:42,372 ඒ නිසා මට ගොඩනගන්න පුළුවන් අපට විශාල නිවසක්. 18 00:02:44,373 --> 00:02:48,000 ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද? - මම නිදාගන්න යනවා ඒ නිසා මට නිදාගන්න පුළුවන්. 19 00:02:49,586 --> 00:02:50,996 ඔයා මොනවද යන්නේ වැඩ සඳහා කිරීමට? 20 00:02:51,880 --> 00:02:54,880 මම පොහොසත් වෙන්නයි යන්නේ ඒ නිසා මට වැඩ කරන්න අවශ්‍ය නැහැ. 21 00:02:55,384 --> 00:02:58,219 ඒත් තාත්තා නිතරම කිව්වා ඔබට ලැබෙන දේ ඔබට ලැබෙන බව 22 00:02:58,220 --> 00:03:00,982 සඳහා වැඩ කරන්න, ඔබ කැමති දේ නොවේ. 23 00:03:01,014 --> 00:03:04,280 හා බලන්න මොකක්ද කියලා ඔහුට සිදු විය! 24 00:03:04,393 --> 00:03:08,155 නිදාගන්න වෙලාව හරි දරුවෝ. - අපි දැනටමත් නිදි. 25 00:03:08,188 --> 00:03:09,188 බලන්න... 26 00:03:12,693 --> 00:03:14,693 මේ මම වෙන්න යන කෙනා. 27 00:03:14,778 --> 00:03:20,776 ඔහු එතරම් පොහොසත් වූයේ නැත රැකියාවක් නොමැතිව. 28 00:03:21,022 --> 00:03:22,061 නෑ නෑ නෑ නෑ. 29 00:03:22,119 --> 00:03:25,673 මට එයාගේ රස්සාව ඕන නෑ. මට එයාව ඕන. 30 00:03:31,110 --> 00:03:33,643 මැක්සිමෝ. 31 00:03:35,067 --> 00:03:37,644 වසර 10 කට පසුව ඇකපුල්කෝ, MX 32 00:03:42,943 --> 00:03:45,028 හායි මැක්සිමෝ. 33 00:03:50,710 --> 00:03:53,014 ඔබ එයට කැමති වනු ඇත, මැක්සිමෝ. 34 00:03:58,177 --> 00:03:59,998 ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි! 35 00:04:02,242 --> 00:04:05,326 මට කතා කරන්න, රෆා. මෙනුවේ මොනවාද? 36 00:04:05,370 --> 00:04:06,710 විවේකාගාරය දෙස බලන්න පුටුව අංක තුන. 37 00:04:06,747 --> 00:04:09,827 උණුසුම් එකක් තියෙනවා එහි, සුපිරි පොහොසත්! 38 00:04:09,875 --> 00:04:11,432 මම ඇයව දකිමි, මම ඇයව දකිමි. 39 00:04:14,254 --> 00:04:16,528 ඇය රසවත් බව පෙනේ. 40 00:04:20,093 --> 00:04:23,218 ඇය කව් ද? - Peggy von Strauss. 41 00:04:23,263 --> 00:04:25,773 පනස් පහ, දික්කසාද වූ ... 42 00:04:25,807 --> 00:04:27,847 නමුත් ඇය පටවා ඇත. - ඔව්? 43 00:04:27,893 --> 00:04:30,903 ලොකුම දේ අයිති ඇගේ පවුලට එක්සත් ජනපදයේ සුපිරි වෙළඳසැල් දාමය. 44 00:04:34,107 --> 00:04:35,107 ඇය පරිපූර්ණයි. 45 00:04:59,649 --> 00:05:02,171 ඔහ්! මම හිතන්නේ මම ඔබව තෙත් කරනවා. 46 00:05:07,929 --> 00:05:11,855 වසර 25 කට පසුව බෙල් එයාර්, CA 47 00:05:42,864 --> 00:05:46,382 විය යුතු ආකාරය A ලතින් පෙම්වතා 48 00:06:07,122 --> 00:06:10,746 ඔයා දන්නවනේ, මට බැහැ. මගේ තියෙනවා මෙම සති අන්තයේ හෙලිකොප්ටර් පාඩම. 49 00:06:37,324 --> 00:06:38,963 ස්ථානය! 50 00:06:43,557 --> 00:06:45,179 පිටාර ගැලීම. 51 00:07:00,557 --> 00:07:02,364 සෙවනැල්ල! 52 00:07:15,291 --> 00:07:16,286 අවසන්. 53 00:07:24,326 --> 00:07:26,221 මැක්සිමෝ! 54 00:07:27,293 --> 00:07:30,522 ඔන්න ඔහේ මගේ වැහි බිංදුව. 55 00:07:30,562 --> 00:07:33,456 මම යන්තම්, මගේ ගමනේ ඔබව අවදි කිරීමට 56 00:07:33,494 --> 00:07:36,223 අද දවස මොකක්ද දන්නවද? 57 00:07:36,259 --> 00:07:40,145 අඟහරුවාදා. - නැහැ! ඒක සෙනසුරාදා දවසක්. 58 00:07:40,180 --> 00:07:43,777 සෑහෙන කිට්ටු. - ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! 59 00:07:44,197 --> 00:07:45,458 ඔහ්! ඔව්. 60 00:07:47,495 --> 00:07:50,253 මට අවශ්‍ය දේ පමණයි. - ඇත්තටම? 61 00:07:50,288 --> 00:07:52,756 ඉතින් වෙනස්. 62 00:07:52,791 --> 00:07:56,003 මෙයා කියනවා 9:20, මෙය එසේ නොවේ. 63 00:07:57,972 --> 00:08:01,060 මම එයට කැමතියි. ස්තූතියි, ස්තූතියි. මම එයට කැමතියි. 64 00:08:07,876 --> 00:08:10,198 මමත් ඔයාට දෙයක් අරන් ආවා. - ඇත්තටම? 65 00:08:11,455 --> 00:08:12,648 එය කොහේ ද? 66 00:08:15,153 --> 00:08:16,314 අපිට තියෙනවා... 67 00:08:18,086 --> 00:08:21,048 යන්න... ගන්න. 68 00:08:21,089 --> 00:08:23,416 මොනතරම් උද්යෝගිමත්ද! - මම දන්නවා! 69 00:08:23,454 --> 00:08:25,315 මම ඉක්මනට එන්නම්. - හරි. 70 00:08:25,353 --> 00:08:30,447 තත්පරයක් පමණි. - මම බලාගෙන ඉන්නවා ඔයා වෙනුවෙන්. මම ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්. 71 00:08:30,487 --> 00:08:33,739 මම තත්පරයක් ඉන්නම්, සොඳුරිය. 72 00:08:40,252 --> 00:08:43,248 එක තත්පරයක්. - මම මෙහේ. 73 00:08:57,821 --> 00:08:59,447 ප්රීතිමත් සංවත්සරයක් වේවා! 74 00:09:02,389 --> 00:09:04,841 ආදරණීය, මොනතරම් මිහිරිද කියලා හිතුවා. - ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න! 75 00:09:05,451 --> 00:09:07,459 මම කැමතියි, නමුත් මගේ දණින්, 76 00:09:07,748 --> 00:09:10,853 මට බයයි ඒක ළඟ වැඩියි කියලා මා වෙනුවෙන් බිමට. 77 00:09:14,152 --> 00:09:15,144 හරි, ඒක අමතක කරන්න. 78 00:09:16,554 --> 00:09:17,613 එතකොට අපිට ලැබෙන්නේ නැහැ. 79 00:09:18,167 --> 00:09:22,135 මට මගේ දණහිස් අවශ්‍ය නැහැ අපේ විශේෂ දවස විනාශ කරන්න. 80 00:09:22,600 --> 00:09:23,590 නෑ නෑ කමක් නෑ කමක් නෑ. 81 00:09:26,578 --> 00:09:29,460 අපි ඇතුලට යමු. එය ඔබේ මෝටර් රථය ද විය හැකිය. 82 00:09:31,917 --> 00:09:33,287 ඔව්, මම හිතන්නේ වැඩ කළ හැකි බව. 83 00:09:37,785 --> 00:09:39,480 අපි මේක ගන්නම්. - ඒක හොඳ තේරීමක්. 84 00:09:40,033 --> 00:09:41,549 ඔබ දන්නවා මැක්ලරන්ස් හිම පියලි වගේ 85 00:09:41,847 --> 00:09:43,240 සහ දෙකක් නැත ඒවා සමාන ය. 86 00:09:44,419 --> 00:09:46,632 ඒක ඇත්තද? - ඇත්ත වශයෙන්ම එය එසේ නොවේ, නමුත් ... 87 00:09:47,519 --> 00:09:50,118 මට තාමත් හිතෙන්නේ ඒක ලස්සන රූපයක් කියලා හිම පියල්ල සමඟ. ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 88 00:09:51,286 --> 00:09:54,080 ඔබ ආකර්ශනීයද? - එය මා තුළ ඇති රොමැන්ටික් ලෙස හඳුන්වන්න. 89 00:09:54,411 --> 00:09:57,510 බිම ඉන්න අය මට කවියා කියනවා, මෙම අස්ථි හිස්. ඔවුන් විනෝද වීමට කැමතියි. 90 00:09:57,992 --> 00:10:00,040 සහ කුමන ආකාරයේ ගෙවීමක්ද ඔයා අද පාවිච්චි කරනවද සර්? 91 00:10:01,356 --> 00:10:02,402 ඇයගේ. 92 00:10:03,427 --> 00:10:05,405 ඉතා හොඳයි. මම බලන්නම් ඒකද කියලා අපගේ පද්ධතියේ විකල්පයක්. 93 00:10:10,287 --> 00:10:13,169 ඔයා එහෙමද... තවත් අලුත් කාර් එකක්! 94 00:10:13,947 --> 00:10:15,907 ඔව්. - කොහොමද කරන්නේ ඔබ එසේ කරනවාද, මැක්ස්වෙල් මහතා? 95 00:10:16,878 --> 00:10:19,804 ඔබ ඔබේ අපේක්ෂාවන් අඩු කළ පසු, ටිමී, අහස සීමාවයි. 96 00:10:23,563 --> 00:10:25,684 ඒක තමයි ලස්සනම දේ මම මගේ මුළු ජීවිත කාලය තුළම අසා ඇත්තෙමි. 97 00:10:26,885 --> 00:10:29,895 හතරක්! - මැක්ස් නම් ඔයාට කමක් නෑ සහ මම සිදුරු කිහිපයක් සෙල්ලම් කරනවා, ඔබ? 98 00:10:30,630 --> 00:10:33,644 කොහෙත්ම නැහැ. ඔබ තාක් කල් පසුව මා සමඟ සිදුරු කිහිපයක් සෙල්ලම් කරන්න. 99 00:10:34,340 --> 00:10:36,549 ඔයා දඟකාර කෙල්ලෙක්. - මෙන්න අපි. 100 00:10:37,157 --> 00:10:38,381 ස්ටීක් සහ සලාදයක්. 101 00:10:39,029 --> 00:10:41,332 ආහ්, අම්මා කැමතියි ඔබ සිහින් සහ සිහින්. 102 00:10:50,851 --> 00:10:55,456 ඔයාට ඕන මම ඔයාට කන්න දෙන්න සමහර මස්. - මට එය ඉතා නරකයි. 103 00:10:57,653 --> 00:11:00,474 මෙම පළමු කටගැස්ම සියල්ලම මේදය වේ. - හේයි යාලුවනේ. - අයියෝ අයියේ. 104 00:11:01,554 --> 00:11:04,246 මිලිසන්ට්. ඔයා බලන්න සෑම විටම මෙන් දීප්තිමත්. 105 00:11:04,657 --> 00:11:08,867 මම කවදාවත් ඔයාට කියලා තියෙනවද ඔයා කියලා මට සෙනෝර් රොජාස්ව මතක් කරන්නද? 106 00:11:08,911 --> 00:11:12,870 ඔහු මගේ ස්පාඤ්ඤ මහාචාර්යවරයා විය විද්යාලයේ, 107 00:11:12,914 --> 00:11:16,914 කා එක්කද මම හිටියේ උද්යෝගිමත් සම්බන්ධයක්... 108 00:11:18,086 --> 00:11:21,505 ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ සඳහන් කළා එය වරක් හෝ දෙවරක් ... 109 00:11:21,713 --> 00:11:23,333 නැත්නම් මම ඔයාව දකින හැම වෙලාවකම. 110 00:11:30,485 --> 00:11:32,446 අපි ලින්ක් වලට පහර දෙමු. - ඔව්! 111 00:11:33,917 --> 00:11:37,744 අද රෑට බොන්න ඕනද? - නෑ, සමාවෙන්න. වරදක් නැහැ, මාව වෙන් කළා. 112 00:11:37,785 --> 00:11:41,082 විරංජන හමුවීමක් ලැබුණා. - ඔබ එය ටික වේලාවක් උත්සාහ කළ යුතුයි. 113 00:11:41,120 --> 00:11:43,878 මම දත් මදිනවා. - මම දත් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 114 00:11:45,015 --> 00:11:48,377 අපොයි! - එය සුදු සහ තදින් තබා ගත යුතුය. 115 00:11:48,852 --> 00:11:52,879 ඔයයි මමයි වගේ කොල්ලෝ, අපි උස තණකොළවල සැඟවී සිටිමු, 116 00:11:52,919 --> 00:11:56,578 වඩාත්ම ලස්සන ගැසල් සඳහා රැඳී සිටින්න ඇසුරුමේ පිටුපස සිට ඉහළට පැමිණීමට, 117 00:11:56,618 --> 00:11:59,714 එය අන්තිමට ලබා ගැනීමට ඇගේ හිස පහත් කරයි වතුර බීලා ඊට පස්සේ අපි වර්ජනය කරනවා. 118 00:12:00,119 --> 00:12:01,684 දඩයමේ තෘප්තිය. - ඉන්න. 119 00:12:01,784 --> 00:12:04,646 ලෙඩ්ඩු නේද සාමාන්යයෙන් ඇසුරුමේ පිටුපසද? 120 00:12:04,686 --> 00:12:06,498 සතුන් ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද? ඔබ කුමක්ද, ස්ටීව් අර්වින්? 121 00:12:06,762 --> 00:12:08,203 සාමදානයේ සැතපෙන්න. - මම සත්ව සංදර්ශන ගොඩක් නරඹනවා. 122 00:12:08,816 --> 00:12:10,691 ඔබට මගේ අදහස මග හැරී ඇත. - ඔබ දන්නවා, රික්, 123 00:12:11,817 --> 00:12:14,548 මම කලබල විය යුතු නැහැ පැරණි ගැසල් දඩයම් කිරීම තවදුරටත් 124 00:12:15,016 --> 00:12:16,611 මොකද මගේ විවාහයේදී 125 00:12:18,485 --> 00:12:20,003 මම වෙඩි තියන්න කියනවා. 126 00:12:23,651 --> 00:12:25,824 ගොඩක් සිසිල් වෙන්න තිබුනා මම එය ගිල්වා නම්. 127 00:12:40,083 --> 00:12:43,024 මම ආස කළා ඔයාට ලැබුණු එකට ඔබ ගැලපෙන මැක්ලරන්. 128 00:12:43,750 --> 00:12:47,514 අපි වාදනය කළේ සිදුරු නවයක් නිසා මට ආපහු ඔයාගෙ ගෙදර එන්න ඕන වුණා. 129 00:12:48,019 --> 00:12:51,791 මැක්සිමෝ, ඔයා කලින් ගෙදර. - මට ඔයාව දැණුනා. මොකක් ද වැරැද්ද? 130 00:12:52,717 --> 00:12:55,432 ඔබ උත්සාහ කිරීමට උත්සාහ කළාද? නැවත උයන්න? 131 00:12:55,517 --> 00:12:58,546 එය හොඳ ප්‍රබෝධමත් පානයක් විය අපි කරපු ව්‍යායාමයෙන් පස්සේ... 132 00:12:58,585 --> 00:13:01,649 හේයි! ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත! හේයි, ඔබ මෝටර් රථයට කැමති කෙසේද? 133 00:13:02,083 --> 00:13:03,795 අලංකාරයක් මෙන් හසුරුවයි, ඇය නේද? 134 00:13:04,783 --> 00:13:08,545 ඔයා මාව රැවැට්ටුවා මෝටර් රථ අලෙවිකරුවෙක්? - නැහැ, ටිකක්. 135 00:13:08,584 --> 00:13:10,243 රෙමී. හියර් යූ ගෝ. 136 00:13:10,278 --> 00:13:12,479 පතුලේ ඇති අංකය තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැහැ 137 00:13:12,518 --> 00:13:13,853 නමුත් ඉහළම එක හොඳයි. ඕනෑම වේලාවක අමතන්න, හරිද? 138 00:13:14,451 --> 00:13:16,112 ඔබට පානයක් අවශ්‍යද? මෙහි තීරුව ඇදහිය නොහැකි ය. 139 00:13:16,151 --> 00:13:17,325 හොඳයි, මම ඔබට කියන්න ඕනේ නැහැ. 140 00:13:18,684 --> 00:13:21,693 මට සමාවෙන්න, මැක්සිමෝ. එය හමාරයි. 141 00:13:22,483 --> 00:13:24,237 ඔබ කිවිසුම් යනවා, ඔබට අහිමි වෙනවා, ese. 142 00:13:24,951 --> 00:13:30,013 හරි හරී. නමුත්, අඩක් සියල්ල මගේ ය. - ඇත්තටම, නැහැ. 143 00:13:30,049 --> 00:13:35,479 ඔබ පූර්ව ගිවිසුමක් අත්සන් කළා. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. මම පෙර සූදානමකට අත්සන් කළා. 144 00:13:36,986 --> 00:13:39,609 නෑ ෂිට්! 145 00:13:39,839 --> 00:13:43,509 මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ. මම ඇයට මගේ හොඳම වසර ලබා දුන් පසු, 146 00:13:43,551 --> 00:13:45,591 මම ඇයට මගේ යෞවනය දුන් පසු, 147 00:13:45,637 --> 00:13:47,977 මම ඇයට මගේ හොඳම දේ ලබා දුන් පසු. 148 00:13:48,014 --> 00:13:50,184 ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් එය මගේ පපුව එල්ලා වැටිලා 149 00:13:50,225 --> 00:13:52,942 ඇය කෙනෙකු සොයා ගනී මට වඩා බාල. ෂිට්! 150 00:13:54,061 --> 00:13:55,601 මම යනවා. මම යනවා! 151 00:13:55,646 --> 00:13:59,065 බලන්න, මම මේ සීමාව පසු කළ පසු, මම කවදාවත් ආපහු එන්නේ නෑ! මම ආපහු එන්නෙ නෑ! හරි. 152 00:14:00,859 --> 00:14:04,407 මම ආපහු එන්නෙ නෑ! එය අවසන්! 153 00:14:04,445 --> 00:14:07,403 එය සදහටම අවසන්! ඒත් එයාට මාව එපා වෙයි. 154 00:14:07,448 --> 00:14:09,318 ඇයට මගේ බීජ මග හැරෙනු ඇත. 155 00:14:09,367 --> 00:14:12,377 අස්වැන්න නෙළන කාලය පැමිණ, ඇයට මගේ බීජ මග හැරෙනු ඇත. 156 00:14:12,450 --> 00:14:15,712 මට ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න හිතෙනවා අද රෑ පොලිස්කාරයෝ සහ මංකොල්ලකාරයෝ. 157 00:14:16,416 --> 00:14:18,044 කුළුබඩු වැඩි කරන්න 158 00:14:19,916 --> 00:14:23,410 මම හිතන්නේ මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. - ඒ පොලියෙස්ටර් ටිකක් කැසීම වගේ. 159 00:14:23,450 --> 00:14:25,478 එය ඔබට හොඳින් ගැලපේ. 160 00:14:25,517 --> 00:14:28,011 නෑ නෑ නෑ ඔයා දාන්නම් එය මත, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 161 00:14:28,048 --> 00:14:31,185 ඔයාට ඕන දෙයක් අම්මට ලැබෙනවා. - ඒක හරි. 162 00:14:39,851 --> 00:14:40,910 මැක්සිමෝ. 163 00:14:42,015 --> 00:14:43,010 රික්. 164 00:14:44,547 --> 00:14:47,676 මට සමාවෙන්න... - මගේ දෙවියනේ! - මට සමාවෙන්න, ඔයා මාව බය කළා. 165 00:14:48,448 --> 00:14:51,978 සමාවෙන්න, ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. - වෙන්නේ කුමක් ද? 166 00:14:53,416 --> 00:14:54,710 පෙගී මාව දැම්මා. 167 00:14:56,749 --> 00:14:58,344 මොකක්ද දෙයියනේ මම කරන්න යන්නේ? 168 00:14:58,983 --> 00:15:02,310 මට මුදල් නැත, නිවසක් නැත, 169 00:15:02,883 --> 00:15:04,772 හෙලිකොප්ටර් නැත. - ඔහ්! 170 00:15:05,114 --> 00:15:08,030 මගේ දෙයියනේ! මට පහර දීම නවත්වන්න! - මට කණගාටුයි. 171 00:15:08,583 --> 00:15:10,110 මම මේ අශ්වයා පිට ඉන්නේ ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් පෙති, 172 00:15:10,149 --> 00:15:13,342 Millicent මාව ගන්න සහ කියලා එය මා ටිකක් කලබලයට පත් කරයි. 173 00:15:15,616 --> 00:15:18,622 ඔයයි මමයි වගේ කොල්ලෝ, අපි දිවි ගලවා ගත් අය. 174 00:15:18,657 --> 00:15:21,744 අපි ඕන දෙයක් කරනවා උඩින් එන්න කියලා. 175 00:15:21,779 --> 00:15:24,876 ඔව් ඔව්. - මා දෙස බලන්න. අපි දිවි ගලවා ගත් අය. ඒක තමයි අපි කරන්නේ. - ඔව්. 176 00:15:24,914 --> 00:15:27,505 ඔබ කළ යුතු සියල්ල ඔබ නව බිරිඳක් සොයා ගන්න. 177 00:15:27,717 --> 00:15:30,096 ඔව්. නව සහ වැඩිදියුණු කරන ලදී. - සහ වැඩි දියුණු! 178 00:15:30,131 --> 00:15:32,375 ධනවත් කෙනෙක් සහ Peggy ට වඩා පැරණි. 179 00:15:32,448 --> 00:15:35,409 නියත වශයෙන්ම, ඔව්. තියෙනවා මුහුදේ මාළු ඕනෑ තරම්. 180 00:15:35,648 --> 00:15:38,416 මට ඕන නවතින්න තැනක් විතරයි මම මසුන් අල්ලන අතරතුර. 181 00:15:39,817 --> 00:15:41,845 හොඳයි, මම දන්නවා ඔයා ගිහින් නැහැ කියලා ටික කාලෙකට සම්බන්ධයි 182 00:15:41,881 --> 00:15:43,576 නමුත් ඔබට සැමවිටම උත්සාහ කළ හැකිය ඔයාගෙ අක්කගෙ ලග ඉන්න. 183 00:15:44,881 --> 00:15:47,923 මට විශ්වාස නෑ. මම කිව්වේ, මෙතන මොකක්ද? 184 00:15:48,014 --> 00:15:51,811 අංක - ඇයි? - මිලිසන්ට් අවධාරනය කලේය සෑම කාමරයක්ම සෑම විටම වෙන් කර ඇත 185 00:15:51,848 --> 00:15:54,085 ඇයට අවශ්‍ය නම් සැසියක් පැවැත්වීමට. 186 00:15:54,647 --> 00:15:56,653 කාමරයක් නැත අපි එපා කියලා... 187 00:15:57,450 --> 00:16:00,063 එක තැනක් තියෙනවා. - නියමයි! 188 00:16:00,449 --> 00:16:02,871 මම ඉතින්... ඒක තමයි පෙති, ඒ පෙති! 189 00:16:02,906 --> 00:16:04,311 මම දන්නේ නැහැ මේවා කොහොමද කියලා අශ්වයන් එය කරයි. 190 00:16:07,848 --> 00:16:10,164 මේ මිලිසන්ට්ගේ ලොකු දුවගේ සෙල්ලම් ගෙදර. 191 00:16:13,715 --> 00:16:18,410 මිලිසන්ට්ගේ මුණුබුරාට විශිෂ්ට රසයක් ඇත. - මිලිසන්ට්ගේ මුනුබුරාට මිල අධික රසයක් ඇත. 192 00:16:18,915 --> 00:16:20,509 මේ සඳහා විශාල මුදලක් වැය විය. 193 00:16:20,549 --> 00:16:23,580 බිහිසුණු කුඩා දැරිය. එකක් ඒ වෙලාවේ ඇය මාව හම්බෙල්ලක් බවට පත් කළා, 194 00:16:23,615 --> 00:16:25,300 ඇයට මතක ඇති පරිදි කොහොමද හිනා වෙන්නේ කියලා. 195 00:16:25,682 --> 00:16:27,853 කොහොමහරි හොඳට නිදාගන්න. 196 00:16:28,783 --> 00:16:29,968 ඔයාට ස්තූතියි. 197 00:16:48,063 --> 00:16:49,454 පූපින් යනු සෑම කෙනෙකුටම 198 00:16:51,681 --> 00:16:52,709 ඉතින් ඇත්ත. 199 00:16:56,781 --> 00:16:57,841 ඉතින්... 200 00:16:59,480 --> 00:17:00,774 ඔබ එකිනෙකාව හඳුනන්නේ කෙසේද? 201 00:17:06,814 --> 00:17:09,335 ඔහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔහ්! 202 00:17:09,879 --> 00:17:11,776 මට ඉන්න දුන්නට ස්තුතියි ඔබේ නිවසේ. 203 00:17:12,115 --> 00:17:15,280 මට කනගාටුයි. මම හිතුවේ ඒක නියම වැසිකිළියක් කියලා. 204 00:17:32,413 --> 00:17:35,043 හේයි! හේයි! හේයි! 205 00:17:38,981 --> 00:17:42,178 හේයි! හේයි! එය අතහරින්න! ඒක මගේ! 206 00:17:42,213 --> 00:17:43,818 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 207 00:17:45,378 --> 00:17:48,157 NICK සහ SCOTT's WRAPSTARS 208 00:18:13,481 --> 00:18:14,474 හලෝ? 209 00:18:15,813 --> 00:18:18,474 පුදුමයක්! ඒ ඔබේ සහෝදරයා! 210 00:18:18,513 --> 00:18:20,568 නෑ සර් ඔයාට තියෙනවා වැරදි මහල් නිවාසය. 211 00:18:21,646 --> 00:18:22,840 හෙජ්! එස්... සාරා. 212 00:18:28,045 --> 00:18:30,612 ඔව්? - සාරා? 213 00:18:31,713 --> 00:18:33,484 මේ කවුද? 214 00:18:33,900 --> 00:18:35,550 මේ මම, ඔබේ සහෝදරයා. 215 00:18:38,147 --> 00:18:40,753 මැක්සිමෝ? - ඔව්. එකම එකයි. 216 00:18:42,525 --> 00:18:44,035 දොර අරින්න නේද? 217 00:18:48,380 --> 00:18:49,507 සාරා? 218 00:18:51,879 --> 00:18:52,873 සාරා? 219 00:19:00,508 --> 00:19:04,092 මෙය සැබෑවක්ද? ඔබ පෙන්වන්න අද නැඟිටින්න, කිසිවක් නැතිවාක් මෙන්? 220 00:19:04,136 --> 00:19:08,476 ඔබ කරදර නොකළ පසු මැරෙන අපේ අම්මා බලන්න එනවා 221 00:19:08,515 --> 00:19:11,475 එම අලිගැට පේර විට ගස ඇය මතට වැටුනි. 222 00:19:11,518 --> 00:19:13,898 ඔයා බලන්න ආවේ නෑ මගේ දරුවා ඉපදෙන විට. 223 00:19:13,937 --> 00:19:16,316 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද 224 00:19:16,355 --> 00:19:18,569 මට ඔබව දැකීමට කිසියම් ආශාවක් තිබේද? 225 00:19:20,151 --> 00:19:23,990 මෙහෙම නිකන් ඉන්න බෑ. මම ඔබට දොර විවෘත කරන්නේ නැහැ! මම නෙවෙයි... 226 00:19:33,121 --> 00:19:36,700 හේයි, සාරා! සාරිටා! - මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ. 227 00:19:36,750 --> 00:19:40,307 මමත් නැහැ! ඔබ සතුටුයි මාව බලන්න නේද? - නැහැ. 228 00:19:41,337 --> 00:19:44,792 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? - කිසිවක් නැත! මට ඔයාවයි මගේ ලේලියවයි බලන්න ඕන වුණා. 229 00:19:44,840 --> 00:19:48,339 බෑණා! - ඒක! ලේලිය නේද? බෑණාද? 230 00:19:48,385 --> 00:19:51,722 ලේලිය? මම මොකක්ද කිව්වේ? බෑණාද? බෑණා. 231 00:19:51,763 --> 00:19:54,972 ඒක තමයි. බෑණා. - ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න, ඉන්පසු එය පරාජය කරන්න! 232 00:19:56,309 --> 00:19:58,219 පෙගී මාව එලෙව්වා. 233 00:19:58,269 --> 00:20:01,348 ඇය සියල්ල ගත්තාය. හැම දෙයක්ම! 234 00:20:01,396 --> 00:20:05,154 නමුත්, හැම දෙයක්ම වුණේ නැහැ ආරම්භ කිරීමට ඇයගේ? - හරි, හොඳයි. 235 00:20:05,192 --> 00:20:07,282 ඇය සියල්ල තබා ගත්තාය. 236 00:20:07,319 --> 00:20:10,069 ඇය පවා තබා ඇත මම ඇය වෙනුවෙන් තෝරා ගත් මෝටර් රථය 237 00:20:10,113 --> 00:20:11,533 මට මිලදී ගැනීමට, 238 00:20:11,573 --> 00:20:14,370 ඇයට දෙන්න, අපේ සංවත්සරය වෙනුවෙන්. 239 00:20:14,979 --> 00:20:16,739 ඒ ගැන මට කණගාටුයි. 240 00:20:18,140 --> 00:20:20,061 මම දන්නවා ඔයා තරහයි කියලා මා සමඟ, නමුත් ... 241 00:20:21,032 --> 00:20:24,513 මට ඔබ සමඟ සිටිය හැකිද? - මෙතන? මෙන්න මගේ ගෙදර? - ඔව්. 242 00:20:26,002 --> 00:20:29,550 මට ඉන්න වෙන තැනක් නැහැ. - ඇත්තටම? ඔබට අවංකවම ඔබේ මනස නැති වී ඇත! 243 00:20:29,589 --> 00:20:32,047 ඔබේ හිස නැති වී ඇත. - ඔයා මගේ සහෝදරිය! 244 00:20:32,092 --> 00:20:35,051 අනේ මම දැන් ඔයාගේ නංගි නේද? - ඔබ සැමවිටම මගේ සහෝදරියයි! 245 00:20:35,094 --> 00:20:37,184 ඔහ්, එන්න, මැක්සිමෝ! 246 00:20:37,221 --> 00:20:40,271 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මොකක්ද කියලා ඔබේ කටින් පිටවේ! 247 00:20:40,307 --> 00:20:42,024 මෙහෙම වෙන්න එපා. - නවත්වන්න! 248 00:20:45,229 --> 00:20:49,031 එක දවසක්, සහ තවත් නැද්ද? ඉදිරියට එන්න. - ඇත්තටම? 249 00:20:50,108 --> 00:20:52,489 ඔබේ දේවල් ගන්න! මොකක්ද, ඔබ සිතන්නේ, 250 00:20:52,524 --> 00:20:54,338 මම ඒවා රැගෙන යන්නද? මෙය හෝටලයක් නොවේ! 251 00:20:57,782 --> 00:20:59,951 හේයි, ඔබේ මහල් නිවාසය හොඳයි. - ස්තූතියි. 252 00:20:59,992 --> 00:21:03,035 හරියට, පිටතින් එය පෙනෙන්නට තිබුණි ටිකක්... ඒත් නියමයි. 253 00:21:04,811 --> 00:21:07,741 අහෝ දෙවියනේ! ඒ හෙක්ටර්! 254 00:21:07,778 --> 00:21:10,660 හියුගෝ! - හරි. මම මොකක්ද කිව්වේ? 255 00:21:10,978 --> 00:21:13,907 හියුගෝ, මම ඔබට කිව්වා මතක ඇති කැත පිස්සු මල්ලි කෙනෙක් හිටියා 256 00:21:13,948 --> 00:21:16,673 Farting හි ශූරයා කවුද? - ඔව්. - ඒක තමයි. 257 00:21:16,712 --> 00:21:19,571 ඒයි ඔයාට කොහොම ද? - මැක්සිමෝ හමුවන්න. - හායි. 258 00:21:19,613 --> 00:21:22,675 ඔබ දෙස බලන්න! ඔබ විය යුතුය දැනට අවුරුදු හයක්, අ? 259 00:21:23,645 --> 00:21:26,305 මම හැරුණා විතරයි... දහය. 260 00:21:26,979 --> 00:21:28,039 දස? 261 00:21:30,445 --> 00:21:33,039 මම දන්නවා. මම විහිළුවක් කළේ. 262 00:21:33,076 --> 00:21:38,371 මෙතන ඉන්න හැමෝම ගොඩක් බරපතලයි. හරියට මැරුණේ කවුද? - මගේ තාත්තා. 263 00:21:40,447 --> 00:21:42,776 ඒ ගැන ඇසීම ගැන මට කණගාටු විය. 264 00:21:45,977 --> 00:21:48,072 පින්තූර! හේයි, මගේ පින්තූරය කොහෙද? 265 00:21:48,111 --> 00:21:50,505 මම දන්නේ නැහැ. ඒ පවුලේ ඡායාරූප. 266 00:21:50,545 --> 00:21:53,905 මම පවුලක්. - මැක්සිමෝ මාමා... අපි චිකන් බත් කනවා. 267 00:21:54,478 --> 00:21:55,538 ටිකක් ඕනද? 268 00:21:56,578 --> 00:21:57,638 කුකුල් මස්? 269 00:21:59,378 --> 00:22:03,371 නෑ සමහර විට මට පොකිරිස්සෙක් රෝල් එකක් තියේවි. - නැත්නම් සමහර විට ඔබ කන්නේ නැද්ද? 270 00:22:10,944 --> 00:22:13,438 ඇයි ඔබ කරුණාව නොකියන්නේ අපි කන්න පටන් ගන්න කලින්? 271 00:22:14,142 --> 00:22:17,004 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. ඊළඟ සැරේ. 272 00:22:17,045 --> 00:22:20,120 මෙවර... - හරි, හරි. 273 00:22:24,510 --> 00:22:28,601 පින්වත් මහණෙනි, අපි එහෙම වුණත් කුකුල් මස් සහ බත් පමණක් අනුභව කිරීම, 274 00:22:29,545 --> 00:22:31,386 අවම වශයෙන් අපි ඔක්කොම මෙතන එකට. 275 00:22:31,810 --> 00:22:35,593 හොඳයි, අපි හැමෝම නොවන නිසා ... හෙක්ටර්ගේ තාත්තා මැරිලා. 276 00:22:35,744 --> 00:22:38,526 හියුගෝ! ඔහුගේ නම හියුගෝ ය. - ඕ ඇත්ත. 277 00:22:38,561 --> 00:22:42,436 මොකද හියුගෝ මැරිලා. - හියුගෝ මැරිලා නැහැ. ඔහුගේ ෆා... - ආමෙන්. 278 00:22:45,144 --> 00:22:46,738 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න... 279 00:22:47,809 --> 00:22:51,338 ස්වාමීනි, ඔබ යාමට පෙර, කරුණාකර 280 00:22:51,376 --> 00:22:55,378 මට අලුත් බිරිඳක් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න ලොකු හදවතකින්, 281 00:22:55,977 --> 00:22:58,252 නමුත් අවශ්ය නොවේ ශක්තිමත් හදවතක්, 282 00:22:58,778 --> 00:23:02,337 ඉහළ ශුද්ධ වටිනාකමක් සහිතව, සහ ලස්සන විශාල නිවසක්, 283 00:23:02,778 --> 00:23:05,139 කවුද මගෙන් පොන්න කියන්නේ නැත්තේ ඇය බොහෝ විට. 284 00:23:06,911 --> 00:23:08,339 ආමෙන්. 285 00:23:08,377 --> 00:23:10,598 ආමෙන්. - ආමෙන්. 286 00:23:11,411 --> 00:23:13,960 හේයි, ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවද? - නැහැ. 287 00:23:14,044 --> 00:23:18,082 ඇත්තටම? ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? - එයාට දහයයි, මැක්සිමෝ. 288 00:23:18,117 --> 00:23:20,852 ඔහ්! ප්‍රමාද බ්ලූමර්, අ? 289 00:23:21,376 --> 00:23:22,763 හියුගෝ, මට අදහසක් තියෙනවා. 290 00:23:22,977 --> 00:23:26,068 ඇයි මැක්ස් මාමාට කියන්නේ නැත්තේ ඔබේ විද්‍යා සාධාරණ ව්‍යාපෘතිය ගැන? 291 00:23:26,113 --> 00:23:28,707 සහ මේ ආකාරයෙන්, එය වනු ඇත ඔබ කතා කරනවා 292 00:23:28,744 --> 00:23:31,573 අනික මෙතන මේ ඩමි එක නෙවෙයි. - හරි හරී. ෂුවර්. 293 00:23:32,443 --> 00:23:34,671 මම කාලගුණයක් යවනවා Go Pro කැමරාවක් සහිත බැලූනය 294 00:23:34,706 --> 00:23:37,907 ආන්තික ගෝලයේ කෙළවර දක්වා. - ඔහ්, ආන්තික ගෝලය, වාව්! 295 00:23:37,942 --> 00:23:40,660 මම Go Pro කැමරාව වෙනස් කර ඇත සජීවී වීඩියෝ ප්‍රවාහය යැවීමට 296 00:23:40,843 --> 00:23:43,940 FM සම්ප්‍රේෂකය හරහා නැවත පොළොවට. - වාව්, සම්ප්‍රේෂකය, වාව්! 297 00:23:43,975 --> 00:23:46,375 බැලූනය ඉතා ඉහළට යයි. 298 00:23:46,576 --> 00:23:50,736 ඊට පස්සේ අපි ටිකක් බලමු පෘථිවියේ කොටසක්. - පෘථිවිය. වාව්! - ඔව්! 299 00:23:50,877 --> 00:23:53,200 දැන් මට තේරෙනවා ඔහු ඇයි කියලා පෙම්වතියක් නැත. 300 00:23:55,110 --> 00:23:56,803 එය නවත්වන්න! 301 00:24:04,744 --> 00:24:07,963 මම මොකක්ද කියලා දැනගන්න ඕන කරන්නේ, මැක්සිමෝ මාමා? - නැහැ. 302 00:24:12,877 --> 00:24:15,902 අපොයි! - ඔබ දන්නවා, මම මගේම කාමරයට කැමතියි. 303 00:24:15,943 --> 00:24:18,094 ඒ වගේම මම ඔබට වඩා කැමතියි සාමාන්ය වෙන්න. 304 00:24:18,378 --> 00:24:22,583 නමුත්, අපට ලැබෙන දේ අපට ලැබෙනවා. - මම බැරෑරුම්. උඩුමහල ගැන කුමක් කිව හැකිද? 305 00:24:23,842 --> 00:24:27,166 ඒවා වෙනත් ය මිනිසුන්ගේ මහල් නිවාස. - ඇත්තටම? 306 00:24:27,201 --> 00:24:28,671 ඇත්තටම. 307 00:24:28,809 --> 00:24:31,441 නමුත්, ඒයි, ඇයි ඔබ තට්ටු නොකරන්නේ? ඔවුන්ගේ දොරවල් මත. 308 00:24:31,644 --> 00:24:33,555 සමහර විට ඔවුන් ඔබව රැගෙන යයි. 309 00:24:34,043 --> 00:24:37,397 මම ඔයාට ආදරෙයි! - මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මා. - මිහිරි් හීන! 310 00:24:39,676 --> 00:24:42,728 කුමක් ද? මම හිතන්නේ මම කරන්නම් මාව ඇතුලට ගන්න. 311 00:24:50,741 --> 00:24:52,568 ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද? 312 00:25:04,540 --> 00:25:05,668 මගේ දෙයියනේ. 313 00:25:10,076 --> 00:25:13,417 මැක්සිමෝ මාමා... - ම්ම්-හ්ම්? 314 00:25:14,374 --> 00:25:16,036 ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද? 315 00:25:17,374 --> 00:25:19,486 අවුරුදු විසිපහක්. සුභ රාත්රියක්. 316 00:25:20,575 --> 00:25:23,878 තවද ඔබට වැඩ කිරීමට සිදු නොවීය ඒ මුළු කාලයම? 317 00:25:24,676 --> 00:25:27,309 නැහැ. නයිටි රාත්රිය. 318 00:25:28,042 --> 00:25:30,175 ඔබ මුදල් සඳහා කළේ කුමක්ද? 319 00:25:31,709 --> 00:25:33,486 මට මුදල් අවශ්‍ය වුණේ නැහැ. 320 00:25:34,109 --> 00:25:35,467 ඇය හැමදේටම ගෙව්වා. 321 00:25:36,842 --> 00:25:38,903 ඔබ නිදාගන්න. 322 00:25:38,944 --> 00:25:42,735 ඉතින් දැන් ඔබ සොයා ගත යුතුයි අලුත් බිරිඳට බඩු ගෙවන්නද? 323 00:25:43,975 --> 00:25:47,481 ඔව්. ඒක තමයි සැලැස්ම. මිහිරි් හීන. 324 00:25:48,641 --> 00:25:50,659 ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 325 00:25:52,707 --> 00:25:54,866 සුවදායක නින්දක් ලැබීමෙන්. 326 00:25:55,876 --> 00:25:59,659 ඇයි ඔයා කවදාවත් අපිව බලන්න ආවේ නැත්තේ? - මම කාර්යබහුලයි. - මොනවද කරන්නේ? 327 00:25:59,741 --> 00:26:02,636 ඔයා වැඩ කළේ නෑ කිව්වා විතරයි. - සාරා! 328 00:26:02,675 --> 00:26:05,869 සාරා උදව් කරන්න! සාරා! හදිසි, සාරා! 329 00:26:05,908 --> 00:26:08,616 හදිසි, සාරා! - කුමක් ද? 330 00:26:08,959 --> 00:26:11,712 Aaaaaaa!!!! 331 00:26:11,941 --> 00:26:15,038 මම නිදාගන්න උත්සාහ කරනවා දරුවා කතාව නවත්වන්නේ නැහැ! 332 00:26:15,073 --> 00:26:17,878 ඔබත් කතා කළා! - ඔබට කතා කිරීම නවත්වන්න කියන්න! 333 00:26:17,913 --> 00:26:21,569 තවමත් කතා කරනවා! - මම ඔයාට කිව්වද කතා කිරීම නවත්වන්නද? - නැහැ, නැහැ! - ඇති! 334 00:26:22,943 --> 00:26:26,600 ඔබ මට හෘදයාබාධයක් පාහේ ලබා දුන්නා. මීරා! මම හිතුවේ අපිව හොරකම් කරනවා කියලා. 335 00:26:26,642 --> 00:26:29,142 මාව මංකොල්ලකෑමට ලක්වෙමින් සිටියා මගේ සුන්දර නින්ද. 336 00:26:30,683 --> 00:26:31,930 අනේ දෙවියනේ! ෂ්! 337 00:26:32,041 --> 00:26:34,800 නිදියන්න යන්න. ඔබ දෙදෙනාම! - ඔව්, අම්මේ. 338 00:26:34,841 --> 00:26:37,382 සහ තවත් කතා නැත කතා නොකිරීම ගැන. 339 00:26:38,708 --> 00:26:40,741 සහ තවත් කතා නැත එක්කෝ poking ගැන. 340 00:26:43,009 --> 00:26:47,055 ටැටල්ටේල්. - ඔබට පහර දෙන්න! 341 00:27:19,141 --> 00:27:22,669 ඔයා ගෙදර වැඩ දැම්මද ඔබේ පිටුපස ඇසුරුමේ? - ඔව්. - හොඳයි. 342 00:27:24,707 --> 00:27:26,901 උදෑසන. - උදෑසන ... 343 00:27:26,939 --> 00:27:29,574 උදෑසන. - උදෑසන. 344 00:27:30,538 --> 00:27:33,869 අපිට මෙතන නීති තියෙනවා. ඕනෑම කෑමක් ඔබ භාවිතා කරන බව, ඔබ සෝදාගත යුතුය. 345 00:27:50,974 --> 00:27:53,471 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ අපිට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. - අපිට බැහැ. 346 00:27:55,439 --> 00:27:57,270 ඒ නිසා ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා. 347 00:28:00,807 --> 00:28:04,465 ඔහ්, ජේම්ස්! - හායි. - හායි! 348 00:28:04,505 --> 00:28:08,433 ඔබට බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි, ඔබ අමුත්තෙක් ඉන්න... - මට අමුත්තෙක් නෑ. 349 00:28:10,005 --> 00:28:12,834 අපොයි ඒක? ඒ මගේ සහෝදරයා, මැක්සිමෝ. 350 00:28:12,873 --> 00:28:15,931 ඔහ්! ඔහ්! ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 351 00:28:16,073 --> 00:28:17,900 සැප සියල්ල මගේ ය. 352 00:28:19,375 --> 00:28:23,628 ආහ්, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? මගේ දොර බොත්තම නැවත ඇලෙනවා. ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 353 00:28:23,663 --> 00:28:26,038 නැවතත්? - මම දන්නවා. පිස්සු වගේ නේද? 354 00:28:26,607 --> 00:28:30,240 මට ඔබේ මෙවලම් ණයට ගත හැකිද? - නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 355 00:28:30,275 --> 00:28:32,567 මම ඒක බලාගන්නම්. - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 356 00:28:33,638 --> 00:28:37,252 පහසුයි. පහසු පීසී. මම ආස කරන්නෙමි. 357 00:28:38,673 --> 00:28:41,567 ඇලෙන සුළු බොත්තමක් ලැබුණා... 358 00:28:41,605 --> 00:28:45,345 ඇයි ඔයා ඉස්සරහට යන්න එපා මම හමුවෙන්නම් ඔබ විනාඩි පහකින් වගේද? 359 00:28:45,380 --> 00:28:47,289 හරි හරී. විශිෂ්ටයා ඔයයි. ඔයාට ස්තූතියි. 360 00:28:47,874 --> 00:28:49,530 එහි දෙයක් නැත. 361 00:28:51,464 --> 00:28:53,387 ඔබ වඩු කාර්මිකයෙක් හෝ කුමක් ද? 362 00:28:53,799 --> 00:28:56,139 ඔබ දෙදෙනාම මිනිසා වන විට සහ නිවසේ කාන්තාව, 363 00:28:56,177 --> 00:28:59,076 ඔබ අත්කම්කරුවෙකු විය යුතුය සහ අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 364 00:28:59,679 --> 00:29:00,902 ඔය දෙන්නාද... 365 00:29:03,872 --> 00:29:05,065 ඔයා මොකද කරන්නේ? 366 00:29:07,640 --> 00:29:09,461 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 367 00:29:11,739 --> 00:29:13,408 නැහැ! 368 00:29:14,235 --> 00:29:17,697 මම උදව් කරන වෙලාවට විතරයි ඔහුගේ නිවසේ යමක් හිරවෙයි 369 00:29:17,698 --> 00:29:19,312 නැත්නම් තියෙනවා ඔහුගේ නිවසේ ගැටලුවක්. 370 00:29:19,938 --> 00:29:21,850 ඒක පරණ ගොඩනැගිල්ලක්. 371 00:29:21,885 --> 00:29:24,475 ගිහින් ඇඳගන්න. ඔබ දෙස බලන්න. අපි විනාඩි පහකින් යන්න ඕන. 372 00:29:24,510 --> 00:29:26,410 හියුගෝ, ඔබේ දේවල් ගන්න. මම ඔබව මෝටර් රථයෙන් හමුවෙමු. 373 00:29:29,438 --> 00:29:30,766 ඇලෙන සුළු බොත්තම. 374 00:29:34,439 --> 00:29:38,836 බලන්න, ඒ දුක්ඛිත මිනිසාට කැරකීමට සිදුවේ හැමෝටම පේන්න මෝඩයෙක් වගේ අත්සන් කරන්න. 375 00:29:38,938 --> 00:29:40,285 අවම වශයෙන් ඔහුට රැකියාවක් තිබේ. 376 00:29:40,604 --> 00:29:43,020 එය මට කියන්නට වඩා වැඩි ය මේ කාර් එකේ ඉන්න තව මිනිහෙක් ගැන. 377 00:29:43,905 --> 00:29:45,991 වැඩ කරන්නේ උරා බොන අයටයි. 378 00:29:46,006 --> 00:29:49,678 අම්මේ, මැක්සිමෝ මාමා කිව්වා එස් වචනය. - එය S වචනය නොවේ. 379 00:29:49,713 --> 00:29:51,886 කුමක්ද? - පුළුවන් මම ඔහුට කියන්නේ? - නැහැ! 380 00:29:52,705 --> 00:29:53,703 ජරාව. 381 00:29:56,740 --> 00:30:00,486 ඉතින්, ඔබ දැන් විශාල ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්. - කනිෂ්ඨ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා. නමුත්, මම තවමත් 382 00:30:00,521 --> 00:30:02,456 මගේම කියලා නැහැ සැලසුම් කිරීමට නිවස. 383 00:30:02,472 --> 00:30:04,394 ඒ නිසා මම යන්නේ නැහැ වැඩ සඳහා ප්රමාද වීමට 384 00:30:04,740 --> 00:30:08,147 මොකද ඔයාට පැය දෙකක් ගත වෙනවා ඔබේ හිසකෙස් වියළීමට. 385 00:30:08,438 --> 00:30:10,318 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා මගේ කාර් එක ගැන... 386 00:30:11,873 --> 00:30:15,651 මම මගේ කාර් එක ගැන ඔයාව විශ්වාස කරනවා මම මගේ පුතා සමඟ ඔබව විශ්වාස කරමි. 387 00:30:15,940 --> 00:30:18,085 ඔබ එතැනින් පිටතට යා යුතු අතර ඔබටම රැකියාවක් සොයා ගන්න. 388 00:30:18,504 --> 00:30:19,975 මාව 5:00ට ගන්න, හරිද? 389 00:30:20,504 --> 00:30:22,030 හරි, මම මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නම්. 390 00:30:22,773 --> 00:30:25,936 ඔබට මතක ඇති, මන්ද මා සතුව ඇත ආපසු ගෙදර යාමට වෙනත් මාර්ගයක් නැත. 391 00:30:25,971 --> 00:30:28,642 මම කිව්වා මම උත්සාහ කරන්නම්. ජීස්. - 5:00! 392 00:30:28,871 --> 00:30:32,455 ඇය හැමදාම මෙහෙමද? - නැහැ, මම හිතන්නේ ඇය ඔබට කැමති නැහැ. 393 00:30:36,373 --> 00:30:39,265 වාව්! මට සල්ලි සුවඳයි. 394 00:30:39,506 --> 00:30:42,227 ඔබ මෙහි යන්නේ කෙසේද? - මම අධ්‍යයන ශිෂ්‍යත්වයේ සිටිමි, 395 00:30:42,372 --> 00:30:45,236 එය මගේ සමහර උපකාරක පන්ති ආවරණය කරයි. අම්මා ඉතුරු ටික ගෙවන්න ඕන. 396 00:30:45,905 --> 00:30:49,093 ඔයාට මාව මෙතනින් දාන්න පුළුවන්. - ඔයාව බස්සන්නද? ඔයා විහිළු කරනව ද? 397 00:30:49,673 --> 00:30:52,711 මම ඔයාව ඇතුලට දාන්නම්. කොහෙද කරන්න පොහොසත් තනි මවගේ උද්යානය? 398 00:30:57,139 --> 00:30:59,368 ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. - කුමක් ද? 399 00:31:05,472 --> 00:31:08,100 ඔබේ මිතුරා? - ආර්ඩන්? නැත. 400 00:31:08,138 --> 00:31:11,883 මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඇය මා සිටින බවවත් දන්නේ නැත. 401 00:31:12,005 --> 00:31:15,999 ඇයි එහෙම කියන්නේ? - මොකද, ඇය ගැහැණු ළමයෙක්, ඇය හුරුබුහුටියි 402 00:31:17,004 --> 00:31:18,658 මම මම වෙමි. 403 00:31:19,040 --> 00:31:22,333 ඔබ නියම කරුණක් කරනවා, ඔබ, ඔබ. 404 00:31:28,371 --> 00:31:30,118 ඇය කොපමණ වයස ද? 405 00:31:33,435 --> 00:31:35,495 ඇය ලබන සතියේ 10 ට හැරෙනවා. 406 00:31:35,536 --> 00:31:39,365 මට ආරංචි වුණා එයාට ලොකු උපන්දිනයක් තියෙනවා කියලා පක්ෂය. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. ළමයා නෙවෙයි. ඇයගේ. 407 00:31:40,904 --> 00:31:44,397 ඒ ආර්ඩන්ගේ ආච්චි. - ඇය පරිපූර්ණයි. 408 00:31:44,436 --> 00:31:47,733 නම? - මම හිතන්නේ ඒක සෙලෙස්ටේ. - සෙලෙස්ටේ මොකක්ද? 409 00:31:47,771 --> 00:31:50,341 සෙලෙස්ටේ බර්ච්. - බර්ච් සීයා ඉන්නවද? 410 00:31:50,637 --> 00:31:54,065 ඔහු පසුගිය වසරේ මිය ගියේය. - නියමයි! නියමයි. ඒක නම් නියම ආරංචියක්. එයා මැරිලා! 411 00:31:55,438 --> 00:31:58,190 මට හරිම දුකයි. 412 00:31:59,770 --> 00:32:01,785 ජීවිතය තෑග්ගක්. 413 00:32:02,003 --> 00:32:05,699 හරි ළමයා. සුභ දිනයක් වේවා. - ඒත් මම හිතුවා ඔයාට මාව ඇතුලට යන්න ඕන කියලා. 414 00:32:05,739 --> 00:32:07,996 ඔයා මොකක්ද බබා? ඔබට ඔබම ගමන් කළ හැකිය. 415 00:32:08,038 --> 00:32:09,939 Andale vamos. 416 00:32:10,770 --> 00:32:13,222 මට කරන්න වැඩ තියෙනවා. 417 00:32:15,037 --> 00:32:16,530 හේයි! 418 00:32:18,373 --> 00:32:20,800 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - මේ මම, මැක්සිමෝ. 419 00:32:20,837 --> 00:32:23,031 මම සෙලෙස්ට්ගේ පරණ යාළුවෙක්. 420 00:32:23,069 --> 00:32:26,697 මට දැනෙනවා අපි ඉන්නවා වගේ කලින් හම්බුනා නේද? 421 00:32:26,738 --> 00:32:30,699 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. - මම එසේ සිතනවා. - ඔයා රයන් නේද? - ක්වින්සි. 422 00:32:30,736 --> 00:32:35,338 එය Q එකකින් ආරම්භ වූ බව මම දැන සිටියෙමි හෝ B හෝ S. Quincy. 423 00:32:35,373 --> 00:32:36,898 ඒක නම් නියම නම ක්වින්සි. 424 00:32:36,938 --> 00:32:39,216 මම නම් කළා මගේ සීයාගේ බල්ලා. 425 00:32:41,502 --> 00:32:45,029 උරුමය ජීවත් වේ. - මාව අල්ලන්න එපා. - ඕ ඇත්ත. 426 00:32:45,071 --> 00:32:47,100 අනික කොහෙද කිව්වේ ඔබට සෙලෙස්ටේ මුණගැසුණාද? 427 00:32:48,104 --> 00:32:51,464 ක්‍රීඩා උළෙලේදී. 428 00:32:52,603 --> 00:32:55,097 පෝලෝ තරගය. - ඔව්, හරියටම. 429 00:32:56,902 --> 00:32:59,431 එක අප්‍රේල් වල ආපහු. - ඔව්, ඒක තමයි. 430 00:32:59,471 --> 00:33:01,733 ඇය කවදාවත් ඒ එකට ගියේ නැහැ පෝලෝ තරගය නැවතත් අප්‍රේල් මාසයේදී. 431 00:33:03,535 --> 00:33:06,563 මැයි? - නැහැ. - ජූනි? - නැහැ. 432 00:33:06,601 --> 00:33:08,728 ජූලි? - නැහැ. - අගෝස්තු? - නැහැ. 433 00:33:08,770 --> 00:33:11,189 සැප්තැම්බර්? - නෑ - ඔක්තෝබර්? - නෑ - නොවැම්බර්? - නැහැ. 434 00:33:11,224 --> 00:33:13,531 දෙසැම්බර්? - නෑ - ජනවාරි? - නෑ - පෙබරවාරි? - නැහැ. 435 00:33:13,571 --> 00:33:15,799 මාර්තු. - නැහැ. 436 00:33:15,839 --> 00:33:18,203 අප්රේල්. - ඔබ දැනටමත් අප්රේල් කියා ඇත. 437 00:33:19,568 --> 00:33:21,124 සහ ඔබ කිව්වා? 438 00:33:21,770 --> 00:33:23,471 නැත. 439 00:33:23,971 --> 00:33:29,107 ඔහ්, ඔහ්, මට කණගාටුයි. මම අවුල් වෙන්න ඇති. 440 00:33:30,503 --> 00:33:32,651 මාර්තු. - නැහැ. - ඇත්තෙන්ම. ස්තුතියි. 441 00:33:38,570 --> 00:33:39,864 පීසා බෙදා හැරීම. 442 00:33:43,602 --> 00:33:45,763 හේයි මචන්, මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මම ටිකක් කාර්යබහුලයි. 443 00:33:45,801 --> 00:33:49,578 අහන්න, මම හිතන්නේ මම මගේ ඊළඟ බිරිඳ සොයාගත්තා. - ඔබ සෙලෙස්ට් බර්ච් ගැන අසා තිබේද? 444 00:33:49,613 --> 00:33:52,864 සෙලෙස්ටේ බර්ච්? ඇය Peggy von Strauss 10ක් වටිනවා. 445 00:33:52,901 --> 00:33:55,092 ඔබට ඇයව කවදා හෝ මුණගැසී තිබේද? - මම සතුටක් ලැබුවේ නැහැ. 446 00:33:55,127 --> 00:33:57,924 නමුත්, මිලිසන්ට් කළ යුතුව තිබුණි අද ඇගේ පුණ්‍ය කටයුත්තට යන්න 447 00:33:57,959 --> 00:34:00,606 පැසිෆික් වුඩ්රෆ් හි. - පැසිෆික් වුඩ්රෆ්, අද? 448 00:34:00,641 --> 00:34:04,529 ඔව්. මම කියන්නේ, යන්න ඇයව ගන්න. ඔබ මෙතෙක් වියදම් කළ හොඳම රුපියල් 500 ඔහුයි. 449 00:34:04,969 --> 00:34:08,696 ඩොලර් 500ක්! - ඔව්, ඒක තමයි පුණ්‍ය ප්‍රවේශ පත්‍රයේ මිල. 450 00:34:08,738 --> 00:34:10,432 ඒ වගේ පුණ්‍යයට විරුද්ධයි. 451 00:34:10,468 --> 00:34:12,462 පීසා කොල්ලා... - මට යන්න වෙනවා. රාජකාරි ඇමතුම්. 452 00:34:13,669 --> 00:34:17,364 එක් අමතර විශාල සොසේජස්. එය ඩොලර් 17.15 කි. 453 00:34:17,402 --> 00:34:20,480 මට බයයි මට නැහැ කියලා ඕනෑම වෙනසක්. 454 00:34:20,515 --> 00:34:22,997 හොඳයි, සමහර විට අපට සිදු වනු ඇත අපි අතරේ මොනවා හරි වැඩ කරන්න. 455 00:34:24,836 --> 00:34:26,763 සමහර විට... 456 00:34:27,801 --> 00:34:29,497 ඩොලර් පන්සියයක්. 457 00:34:33,298 --> 00:34:34,683 රිය පැදවීමට ගෙවන්න www.nickandscottswrapstars.com 818-187-WRAP 458 00:34:35,327 --> 00:34:36,719 අපේ බිස් එක ඔබේ ෂිස් එකට දමන්න 459 00:34:42,660 --> 00:34:43,777 මුදල් ඉදිරියෙන් 460 00:34:45,802 --> 00:34:49,906 හායි, මට මගේ කාර් එක ඔතා ගන්න ඕනේ... සහ මට ඉදිරියෙන් මුදල් අවශ්‍යයි. 461 00:34:49,935 --> 00:34:53,062 බ්‍රෝ. ඔහු මෙතන බයික් එක ගැනද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ බයිසිකලය ගැනද? - නැහැ. 462 00:34:53,100 --> 00:34:55,692 අයියේ එයා මේකට ආවෙ නෑ මෝඩ චූටි බයික් එක නේද? 463 00:34:55,727 --> 00:34:57,285 එයාට ඔන්ලයින් එක ලැබුනා, මෝඩයා. 464 00:34:57,502 --> 00:34:59,799 අපි හැමෝම වැරදි කරනවා, හරිද? - ඔබ පරිපූර්ණ නොවේ. 465 00:34:59,868 --> 00:35:02,759 මම මානයන් වැරදියට තේරුම් ගත්තා. - එය සිදු වේ. 466 00:35:02,794 --> 00:35:05,433 කොහොමහරි ඔයා හිතුවා මොන වගේ එකක්ද කියලා ඔබට ඔබේ මෝටර් රථය ඔතා ගැනීමට අවශ්‍යද? 467 00:35:05,501 --> 00:35:07,693 මොනවා උනත්... - මේ බැලුවා අන්තර්ජාලයේ ගොඩක් ලොකුයි 468 00:35:07,735 --> 00:35:11,759 එහි පින්තූරයක් තිබූ නිසා පොඩි කොල්ලා ඉතින් ඒක ගොඩක් ලොකුයි වගේ. 469 00:35:11,794 --> 00:35:13,583 නියමයි. - කොහොමද ඔහු වෙනස දන්නේ නැහැ 470 00:35:14,751 --> 00:35:15,065 ටිකක් අතර පිරිමි ළමයෙක් සහ වැඩිහිටි මිනිසෙකු? 471 00:35:15,103 --> 00:35:17,031 ඔහු වයසින් මුහුකුරා ගිය බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, ඔහුට ඒ උඩු රැවුල ටිකක්. 472 00:35:17,067 --> 00:35:18,550 මේ බලන්න. පින්තූරයේ තිබුනේ මෙයයි. 473 00:35:18,585 --> 00:35:21,166 ඒ උඩු රැවුල ඇති පිරිමි ළමයෙකි ඉතින් මම උපකල්පනය කරනවා... 474 00:35:21,201 --> 00:35:22,463 වැඩිපුර ගෙවන්නේ කුමක් වුවත්! 475 00:35:24,836 --> 00:35:26,897 ඔහ්, සමාවෙන්න. 476 00:35:26,935 --> 00:35:32,289 එය අකාරුණිකද? මම කඩිමුඩියේ, එච්චරයි. මම හදිසියේ ඉන්නේ. 477 00:35:32,324 --> 00:35:34,200 මිනිසා හදිසියේ. - ඔව්, ස්තූතියි. 478 00:35:34,235 --> 00:35:37,364 මෙන්න කොන්දේසි. එතුම රැඳී සිටියි දවස් අනූවක් කාර් එකේ. 479 00:35:37,399 --> 00:35:38,966 ඔව්. - ඔයා ගන්න ඊට පෙර එය නිවා දමන්න, 480 00:35:38,967 --> 00:35:40,532 ඔබ ගෙවිය යුතුයි අපට මුදල් ආපසු. 481 00:35:40,570 --> 00:35:44,019 ගැටලුවක් නොවේ. ඔව්. - වාහනය මත වෝර්ප් තබන්න. 482 00:35:44,054 --> 00:35:46,718 ඔව් මම ඒක කරන්නම්. අපිට පුලුවන්ද හැකි ඉක්මනින් ආරම්භ කරන්න? 483 00:35:48,370 --> 00:35:50,038 ඩොලර් දහසක්. 484 00:35:51,734 --> 00:35:53,134 LA හි උණුසුම්ම සමාජය! සම්පූර්ණ බාර් පුද්ගලික කාමර තිබේ 485 00:36:02,402 --> 00:36:06,240 ළඟින් තියාගන්න පුතේ. - මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් මට ඉඩ දෙයි කියලා. 486 00:36:11,368 --> 00:36:12,495 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්. 487 00:36:15,602 --> 00:36:16,696 සර්? 488 00:36:18,801 --> 00:36:20,462 ඔබ ටිකට් පතක් මිලදී ගැනීමට කැමතිද? 489 00:36:22,101 --> 00:36:23,461 ඔව්, මම කරන්නම්. ටිකට් එකකට $500,00 490 00:36:26,834 --> 00:36:29,945 තටාක පැත්ත. පරිපූර්ණයි. 491 00:36:31,635 --> 00:36:32,728 සර්? 492 00:36:38,602 --> 00:36:39,661 වෙනස් වෙන්න. 493 00:36:44,802 --> 00:36:46,386 මම ඔබව තෙත් කරනවාද? 494 00:36:47,102 --> 00:36:49,268 මම ඔබව තෙත් කරනවාද? 495 00:36:50,501 --> 00:36:51,561 මමද... 496 00:36:52,729 --> 00:36:54,659 මම මගේ සීයා වගේ. 497 00:37:07,632 --> 00:37:09,671 Carnauba සපත්තු පොලිෂ් 498 00:37:58,533 --> 00:38:00,097 තාත්තා ළඟට එන්න. 499 00:38:04,867 --> 00:38:06,579 ඒ ජරාවද? 500 00:38:20,998 --> 00:38:23,173 මම ඔබව තෙත් කරනවාද? - අහ්හ්! 501 00:38:23,832 --> 00:38:25,037 සමාවෙන්න. 502 00:38:26,132 --> 00:38:27,791 මම ඔබව තෙත් කරනවාද? 503 00:38:28,400 --> 00:38:31,061 නෑ නෑ. අස්ථි වියළි. ස්තුතියි ඇහුවත්. ඉදිරියට එන්න. 504 00:38:31,900 --> 00:38:35,092 මාව අත අරින්න සර්. මට සෙලෙස්ටෙට කතා කරන්න ඕන. 505 00:38:35,133 --> 00:38:38,297 අහන්න, මෙනුඩෝ, ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා ගිගොලෝගේ පළමු මුදල් උදුරා ගැනීම 506 00:38:38,546 --> 00:38:40,484 මගේ ලොක්කාට විසි කරන්නද? - සමහර විට පළමු නොවේ, 507 00:38:40,782 --> 00:38:42,278 නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දැන් අන්තිමයා වෙන්න. 508 00:38:42,998 --> 00:38:44,647 මම ඇය වෙනුවෙන් වැඩ කරන අතරතුර නොවේ. 509 00:38:44,682 --> 00:38:47,439 ඇය ඕනෑවට වඩා පසු වී ඇත චිත්තවේගීය හා ශල්යකර්ම 510 00:38:47,833 --> 00:38:50,313 මේක ඉවසන්න. - ඔයාට මාව ඈත් කරන්න බෑ. 511 00:38:50,567 --> 00:38:54,458 නැහැ, මට පුළුවන්. - නැහැ. - ඉතා පහසුවෙන් මට පුළුවන්. - නැහැ. 512 00:38:54,499 --> 00:38:55,487 මම කළා විතරයි. 513 00:38:57,841 --> 00:38:58,688 ඔව්, ඔබ කළා. 514 00:38:58,767 --> 00:39:01,480 එබැවින් ඔබට ලිඛිතව නොමැති නම් අපේ ගෙදරට ආරාධනා, 515 00:39:02,565 --> 00:39:04,121 ඔබ යන්නේ නැහැ ඇය අසල ඕනෑම තැනක. 516 00:39:05,668 --> 00:39:07,728 හේයි, මෙන්න ඔබේ විකට ඇඳුම. 517 00:39:07,766 --> 00:39:11,224 හරි, මෙන්න ඔයාගේ... කාර්... ටූන්. 518 00:39:11,295 --> 00:39:13,778 මම එය එලෙසම ළඟ තබා ගත්තෙමි ඔයා මගෙන් ඇහුවා පයිසානෝ. 519 00:39:14,499 --> 00:39:15,613 මම ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරන්නේ නැහැ. 520 00:39:21,865 --> 00:39:25,793 ආයුබෝවන් සහෝ. ඔබ පියවරක් ගත්තාද? - මම යම් පියවරක් ගත්තා. 521 00:39:25,831 --> 00:39:27,270 ඔබට කතා කළ හැකිද? - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 522 00:39:28,008 --> 00:39:29,463 මිලිසන්ට් නිකම් post coital cool off. 523 00:39:30,065 --> 00:39:33,659 මට කියන්න ඔබ ඇයව වසා දැමුවා. ඔයා මට කියන්න නිහඬ වෙන්දේසියේදී ඇයව වසා දැමුවා. 524 00:39:33,666 --> 00:39:36,870 ඇය මාව දැක්කෙත් නැහැ. මට මේක ගැන විශ්වාස නෑ. 525 00:39:37,066 --> 00:39:40,270 ඇයට කළ නොහැක්කකි ලබාගන්න. මට ඇතුල්වීමක් නැහැ. 526 00:39:50,099 --> 00:39:51,816 නැත්නම් සමහර විට මම කරනවා. 527 00:39:55,632 --> 00:39:59,527 ඔබට අදහසක් ඇති බව පෙනේ. ඒත් මට කියන්න බෑ. මට ඔයාගෙ මූණ පේන්නෙ නෑ. 528 00:39:59,565 --> 00:40:02,859 ඔබේ මුහුණ විස්තර කරන්න. - මගේ මුහුණ? - ඔව්. එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 529 00:40:02,899 --> 00:40:05,493 කල්පනාකාරී, ඉතා කඩවසම් අනර්ථකාරී ඉඟියක් සමඟ. 530 00:40:05,533 --> 00:40:08,297 ඒක තමයි ආත්මය. හේයි මම ඉන්නවා ඔබ වෙනුවෙන්, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 531 00:40:08,399 --> 00:40:10,917 එය මුදල් නොවේ නම්. එතකොට මට ඒක කරන්න බෑ. මොකද මම ඉන්නේ දීමනාවක් මත. 532 00:40:10,952 --> 00:40:14,951 නියමයි. සවන් දෙන්න. මොනවා උනත් හොයාගන්න ඔබට සෙලෙස්ට් ගැන පුළුවන්. 533 00:40:14,999 --> 00:40:18,277 උනන්දුව, ආශාවන්, විනෝදාංශ. මට ඇගේ නිවසට ආරාධනා කළ විට, 534 00:40:19,430 --> 00:40:23,041 මම ගනුදෙනුව විකිණීමට සැලසුම් කරමි. - මම ඇයගෙන් සමාජ ශාලාවේදී අහන්නම්. - ස්තූතියි. 535 00:40:23,099 --> 00:40:25,546 ඒ වගේම මට වැඩ තියෙනවා මගේ පැත්තෙන් කරන්න. 536 00:40:31,799 --> 00:40:33,841 හේයි. හේයි! 537 00:40:34,598 --> 00:40:36,721 මගේ ඇස් මෙතන උඩ. ඇතුල් වෙන්න. 538 00:40:40,731 --> 00:40:42,772 සාමාන්‍යයෙන් අපි මෙතනට එන්නේ ඉරිදාට 539 00:40:42,807 --> 00:40:45,707 මොකද අම්මා කියනවා සීනි වැඩියි කියලා සතියකට වරක් වඩා වැඩි කිරීමට. 540 00:40:46,097 --> 00:40:47,656 ඔව්. - වාව්. 541 00:40:47,697 --> 00:40:50,677 ඉතින්, හියුගෝ මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ආර්ඩන් ගැන... 542 00:40:50,697 --> 00:40:53,646 ෆ්‍රෝයෝ ලෝ, බලන්න ඒක හරියි 543 00:40:53,681 --> 00:40:56,903 ඔබට ඉඩ දිය යුතුයි කටගැස්ම සඳහා ෆැන්ටසි අවුට් 544 00:40:57,464 --> 00:41:00,791 ඔබේ නම කියන්න... - හියුගෝ. - ලැජ්ජාවක් නැත 545 00:41:00,832 --> 00:41:05,727 Froyo Lo, Froyo Lo 546 00:41:05,763 --> 00:41:07,672 ඔවුන් ඔබව ගායනා කරනවාද? ඒ හැම වෙලාවකම? 547 00:41:07,698 --> 00:41:09,696 මට හැම වෙලාවෙම ඒක ගායනා කරන්න ලැබෙනවා. 548 00:41:10,665 --> 00:41:13,265 ඔබ බර අනුමාන කළහොත් ඔබ දන්නවා ඔබේ යෝගට්, එය නිවසේ ඇත. 549 00:41:14,530 --> 00:41:17,148 පවුම් පහක්. - ඒක ගොඩක්. 550 00:41:17,183 --> 00:41:20,174 මම ඔබට තවත් අනුමානයක් දෙන්නම්. - රාත්තල් තිහක්. - අපි පරීක්ෂා කරමු. 551 00:41:21,365 --> 00:41:24,728 වාව්, ඒවා අවුන්ස දාහතරයි. - මම ඉතා සමීප විය. 552 00:41:24,763 --> 00:41:28,326 එය හය පනහක් වනු ඇත. - හේයි, මාව බලාගෙන ඉගෙන ගන්න. 553 00:41:30,098 --> 00:41:32,128 මම ඔබේ වෙළුම් පටියට කැමතියි. 554 00:41:32,663 --> 00:41:35,935 මම... මට බේරගන්න බළලුන් ගොඩක් ඉන්නවා. 555 00:41:35,970 --> 00:41:38,692 ඇත්තටම? - ඔව් ඉතින් මම සීරීම් වලට අමුත්තක් නැත. 556 00:41:38,733 --> 00:41:40,297 මට නිතරම ලේ ගලනවා. 557 00:41:41,797 --> 00:41:42,835 ස්තුතියි... 558 00:41:43,431 --> 00:41:45,991 සින්ඩි. - වාව්. සින්ඩි. 559 00:41:46,029 --> 00:41:49,020 මොනතරම් ආකර්ශනීය නමක්ද. - ඔයාට ස්තූතියි. 560 00:41:49,230 --> 00:41:51,877 ඔබ දන්නවා, මෙම ශීත කළ යෝගට් නම් ඔබ මෙන් අඩක් මිහිරි විය 561 00:41:52,796 --> 00:41:54,338 අපි ඉන්නේ හොඳ සංග්‍රහයකට. 562 00:41:57,130 --> 00:41:58,410 වාව්! 563 00:42:00,496 --> 00:42:02,411 අවුන්ස දාහතරක් කිව්වා නේද? 564 00:42:03,465 --> 00:42:05,997 ග්‍රේසියස්, මිහිරි සින්ඩි. 565 00:42:06,130 --> 00:42:10,390 මම හිතනවා ඔයාගේ පුකේ පූසන්ට තේරෙයි කියලා ඔවුන් ඔබ තුළ ඇති ලස්සන සීරීම් පෝස්ට්. 566 00:42:11,732 --> 00:42:13,236 ආයුබෝවන්. 567 00:42:14,131 --> 00:42:16,701 මම ලස්සන කෙනෙක් සීරීම් කණුව. 568 00:42:17,098 --> 00:42:21,013 මම එහි කළ දේ බලන්න? - ඔබ අපට FroYo නොමිලේ ලබා දුන්නාද? 569 00:42:21,131 --> 00:42:24,883 නැහැ, මගේ රැවටීමේ කුසලතා අපට FroYo නොමිලේ ලබා දුන්නා 570 00:42:25,564 --> 00:42:29,275 මම ඔයාට උගන්නන්න පුළුවන් කිව්වොත් මොකද කරන්නේ ඔබේ රැවටීමේ කුසලතා භාවිතා කරන්නේ කෙසේද 571 00:42:29,310 --> 00:42:30,877 ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගැනීමට. 572 00:42:30,912 --> 00:42:33,775 මට අහන්න අමතක වුනා ගැමි වලසුන් සඳහා. 573 00:42:33,795 --> 00:42:36,776 දුම්මල වලසුන් ඉස්කුරුප්පු කරන්න. මම කතා කරන්නේ Arden ගැන. 574 00:42:37,630 --> 00:42:41,617 හේයි, මට ඔයාට ආරාධනා කරන්න පුළුවන් ඇගේ උපන්දින සාදයට. 575 00:42:42,729 --> 00:42:46,459 ඔබ එයට කැමතිද? - ඔබට ලබා ගත නොහැක මට ආර්ඩන්ගේ උපන්දින සාදයට ආරාධනා කළා. 576 00:42:46,495 --> 00:42:48,637 තාත්තේ උදව් කරන්න. 577 00:42:48,672 --> 00:42:50,926 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. - කවුරුහරි gummy bears ඉල්ලුවා? 578 00:42:50,961 --> 00:42:54,238 එයාලා ගේ උඩ. - ස්තූතියි, මිහිරි සින්ඩි. 579 00:42:54,273 --> 00:42:57,413 මට ගැමි වලසුන් එනවා මගේ කන් වලින්, වචනාර්ථයෙන්. 580 00:42:57,563 --> 00:43:01,110 වචනාර්ථයෙන් නොවේ, නමුත් ඔවුන් a තුළ ඇත පුදුම හිතෙන තරම් තැන් මේ අවට. 581 00:43:01,145 --> 00:43:02,193 හේයි, ස්තුතියි. 582 00:43:05,031 --> 00:43:07,730 බලන්න, මට දේවල් හදන්න පුළුවන් ඔබ වෙනුවෙන් සිදු වේ. 583 00:43:13,530 --> 00:43:15,217 අපි පටන් ගන්නේ කවදාද? 584 00:43:16,131 --> 00:43:19,819 අපි කළා විතරයි. හරි, පාඩම අංක එක. 585 00:43:20,130 --> 00:43:22,692 අක්ෂි ස්පර්ශය. මාව අනුගමනය කරන්න. 586 00:43:22,862 --> 00:43:24,623 මාව අනුගමනය කරන්න. අක්ෂි ස්පර්ශය. 587 00:43:24,664 --> 00:43:27,627 හරි හරී. - අක්ෂි ස්පර්ශය බලයයි, හියුගෝ. 588 00:43:27,697 --> 00:43:29,821 කාන්තාවන් ඔබ කෙරෙහි ආශා කරයි. 589 00:43:29,856 --> 00:43:33,327 දැන්, එය ඔබගේ වාරයයි. මම ආර්ඩන්, හරිද? මට ආයුබෝවන් කියන්න. 590 00:43:33,598 --> 00:43:37,240 හරි හරී. - හෙලෝ හියුගෝ, මම ආර්ඩන්. 591 00:43:37,629 --> 00:43:39,465 හෙලෝ, ආර්ඩන්. 592 00:43:39,929 --> 00:43:41,550 ඔබ අක්ෂි සම්බන්ධතා බිඳ දැමුවා. 593 00:43:42,168 --> 00:43:45,985 ඔබ අක්ෂි සම්බන්ධතා බිඳ දැමුවා. - ඔයා මට ගැමි බෙයාර් එකක් විසි කළා. 594 00:43:46,020 --> 00:43:49,356 කුමක් ද? ජීවිතය විදුරුමස් දමනු ඇත ඔබ කෙරෙහි දරයි. හරි හරී. එය නැවත කරන්න. 595 00:43:49,463 --> 00:43:52,092 මට ගැමි වලසුන් විසි කිරීම නවත්වන්න. - අක්ෂි සම්බන්ධතා බිඳීම නවත්වන්න. 596 00:43:55,995 --> 00:43:57,492 හෙලෝ, ආර්ඩන්. 597 00:44:01,029 --> 00:44:04,270 නරක නැහැ. හොඳ ඇස් ස්පර්ශය. 598 00:44:04,628 --> 00:44:06,199 නරකම නැහැ. 599 00:44:07,063 --> 00:44:09,742 ඔයාලා ඇත්ත වෙනවා මෙම විදුරුමස් වලසුන් සමඟ නිර්මාණශීලී. 600 00:44:09,777 --> 00:44:12,782 බොහෝ අය ඒවා අනුභව කරති. - හරි, පාඩම අංක දෙක... 601 00:44:12,817 --> 00:44:15,119 පිරිමින් පාලනය කරන විට කාන්තාවන් ආදරය කරයි 602 00:44:15,154 --> 00:44:17,598 මොකද ගෑනුන්ට කිසිම අදහසක් නෑ ඔවුන්ට අවශ්ය දේ. 603 00:44:18,694 --> 00:44:21,664 මට ස්ටීක් එකයි නෝනයි දෙන්නම් cobb salad එක තියෙනවා. 604 00:44:21,699 --> 00:44:24,545 ඇයට අවශ්‍ය නැතිනම් මොකද කරන්නේ cobb සලාද? 605 00:44:24,996 --> 00:44:29,699 අහන්න, කාන්තාවක් යමක් කන්න කැමතියි ඔබ ඇයට අණ කළේ ඇයට අවශ්‍ය නැති බවයි 606 00:44:29,734 --> 00:44:33,087 ඇය නියෝග කළ දෙයකට වඩා ඇයට අවශ්‍ය ඇය වෙනුවෙන්. 607 00:44:33,729 --> 00:44:36,648 ඒක තේරුමක් නෑ. කැමති, කොහෙත්ම. 608 00:44:36,863 --> 00:44:38,626 මොකක්ද දන්නවද තේරුමක් නැද්ද? 609 00:44:38,994 --> 00:44:42,002 එය කුමක් ද? ඔබ යටතේ නිවාස අඩස්සියේ හෝ කුමක් ද? 610 00:44:42,037 --> 00:44:44,237 එය ග්‍රහලෝක ඔරලෝසුවකි. 611 00:44:44,272 --> 00:44:46,947 සමහර අය ඒකට කියනවා තාරකා විද්‍යාත්මක ඔරලෝසුවක්. 612 00:44:46,982 --> 00:44:49,475 මම ඒකට මම කියලා කියන්නම් කන්‍යා ඔරලෝසුවක් මැරෙනවා. 613 00:44:49,562 --> 00:44:51,677 ඒක නැති කරන්න. අපි යමු. 614 00:44:53,693 --> 00:44:56,487 ඉන්න, මැක්සිමෝ මාමා. කන්‍යාවක් යනු කුමක්ද? 615 00:44:56,729 --> 00:45:00,481 එය ගුවන් සමාගමකි. අන්තිම දවසේ පාඩම... ඔබේ ඇවිදීම. 616 00:45:00,594 --> 00:45:04,368 ඔබේ ඇවිදීම ඔබ ගැන වැඩි විස්තර කියයි ඔබේ කටට කළ හැකි ප්‍රමාණයට වඩා. 617 00:45:04,596 --> 00:45:07,368 මගේ ඇවිදීම? - ඔව්, ඔබේ ඇවිදින්න. ඔබේ ඇවිදීම මට පෙන්වන්න. 618 00:45:08,795 --> 00:45:12,161 මම නිකම් ඇවිදිනවද? - ඇවිදින්න, ඇවිදින්න. - හරි හරී. - ඔයා ඇවිදින්න වගේ. 619 00:45:15,899 --> 00:45:17,052 දෙයියනේ! 620 00:45:20,694 --> 00:45:22,944 අශ්ව ජරාව. ඉඳගෙන බලන්න. 621 00:45:25,126 --> 00:45:28,478 ලිහිල් පියවර, නිදිමත ඇස්, 622 00:45:28,513 --> 00:45:30,791 යන්තම් ටිකක් හිනා වෙනවා මොකද ඔයා දන්නවනේ 623 00:45:30,829 --> 00:45:34,927 සියලුම කාන්තාවන් කල්පනා කරති. - කාන්තාවන් සිතන්නේ කුමක්ද? 624 00:45:34,962 --> 00:45:36,323 බලන්න ඒ විශ්වාසය, 625 00:45:36,928 --> 00:45:40,263 ඔහු ඇඳේ විශිෂ්ට විය යුතුය. - මම ඇඳේ නියමයි. 626 00:45:40,361 --> 00:45:43,093 කුමක් ද? - මම චූ කරන්නේ නැහැ හෝ තවත් ඕනෑම දෙයක්. 627 00:45:44,497 --> 00:45:46,624 දැන් එන්න, මගේ කොල්ලා. අපි පයින් යමු. 628 00:45:48,925 --> 00:45:52,097 ලිහිල් පියවර, නිදිමත ඇස්. 629 00:45:52,132 --> 00:45:53,273 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 630 00:45:53,308 --> 00:45:56,450 කෙල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා පෙන්නන්න, සහ ඔබ ඇය දෙසට ගමන් කරයි. 631 00:45:56,485 --> 00:45:58,907 ඔබේ ලිංගිකත්වය දැනෙන්න. - මට මගේ සරාගී බවක් දැනෙන්නේ නැහැ. 632 00:45:58,942 --> 00:46:01,595 එය කුමක් ද? ඔබ ඇවිදිනවා හරියටම පාත්තයින් වගේ. 633 00:46:01,630 --> 00:46:03,499 අපි යමු. පාත්තයින් බලන්න එපා, හරිද? 634 00:46:03,534 --> 00:46:08,325 ගැහැණු ළමයෙක් පසුකර, හැරී, පසුපසට ඇවිදින්න, සරාගී, සරාගී. 635 00:46:08,360 --> 00:46:10,813 මේ කුමක් ද? මේ කුමක් ද? මේ කුමක් ද? 636 00:46:12,492 --> 00:46:14,736 තව එක පාරක්. ඔබේ කකුලේ එය දැනෙන්න. 637 00:46:14,771 --> 00:46:16,817 ඔයාට හැමෝම ඕන මෙතන පහල බලන්න. 638 00:46:16,852 --> 00:46:19,379 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. - මා දෙස බලන්න. 639 00:46:19,414 --> 00:46:21,688 ඔබ හොඳම දේවලින් ඉගෙන ගන්න. හරි තව එක පාරක්. 640 00:46:26,525 --> 00:46:30,122 ඔබට දැන් සරාගී බවක් දැනෙනවාද? - ඔව්. - නියමයි. හරි තව එක පාරක්. 641 00:46:41,928 --> 00:46:45,572 හරියටම, හරියටම, හරියටම. 642 00:46:45,607 --> 00:46:48,099 ඔන්න ඔහේ යනවා. වඩා හොඳයි. 643 00:46:48,360 --> 00:46:50,721 ජරාව. හරි හරී. 644 00:46:51,594 --> 00:46:53,285 තව එක පාරක්. 645 00:46:53,862 --> 00:46:58,083 Gwen, මට ඔයාව බලන්න ඕන රොබින්සන් ගිණුමෙන් නැවත ඇසිණි. 646 00:46:58,118 --> 00:47:02,387 සාරා, 647 00:47:01,792 --> 00:47:05,187 ඔබට හැකි වීමට පෙර මේ ගැන මගෙන් අහන්න. - මම දන්නවා, සමාවෙන්න. 648 00:47:05,222 --> 00:47:07,837 මට හෙට ඔබෙන් නැවත අහන්න පුළුවන් ඔබ මෝටර් රථයෙන් බැස ඉක්මනින්. 649 00:47:07,872 --> 00:47:10,955 නෑ නෑ. මේ බිත්තරය කඩන්න බැහැ. 650 00:47:10,990 --> 00:47:14,845 හොඳයි, ඔවුන් ඔබට ආදරය කළා. ඔවුන් ඔබ ඇදහිය නොහැකි බව සිතුවා. 651 00:47:14,880 --> 00:47:16,920 නමුත් ඔවුන් යනවා තියෙන කෙනෙක් එක්ක... 652 00:47:16,955 --> 00:47:19,210 වැඩි අත්දැකීම්. - සමාවෙන්න, මට අවසන් කළ හැකිද? 653 00:47:19,959 --> 00:47:23,496 සමාවෙන්න... ඔව් ඔව්... 654 00:47:23,531 --> 00:47:25,705 කවුරුහරි වැඩි අත්දැකීම් ඇත. 655 00:47:26,993 --> 00:47:29,936 ඔයා ඉවරද? - ඔව්. 656 00:47:30,992 --> 00:47:32,884 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 657 00:47:32,919 --> 00:47:35,501 මට රස්සාවක් කරන්න බැරි නිසා මට අත්දැකීම් නැහැ 658 00:47:35,536 --> 00:47:37,670 සහ මට අත්දැකීම් ලබා ගත නොහැක මට රැකියාවක් ලැබෙන්නේ නැත්නම්. 659 00:47:37,705 --> 00:47:40,046 හේයි අම්මා. - මම මෙහේ. 660 00:47:40,394 --> 00:47:44,409 5:00. මට මතක් වුනා. ඔයාට තියෙනවා පැමිණිලි කිරීමට කිසිවක් නැත. 661 00:47:44,761 --> 00:47:47,663 මම හිතුවා ඔයා සතුටින් ඉන්න ඇති කියලා. මට රැකියාවක් ලැබුණා. 662 00:47:47,698 --> 00:47:50,800 මගේ මෝටර් රථය a බවට පත් කිරීම ස්ට්‍රිපර් ජංගම දුරකථනය රැකියාවක් නොවේ. 663 00:47:50,835 --> 00:47:52,904 ස්ට්‍රිපර් යනු කුමක්ද? - එය දින නවයක් පමණි. 664 00:47:52,939 --> 00:47:55,580 නැත, එය නොවේ. ඔයාට මේක ලැබෙනවා අද මගේ වාහනේ කුණු දාන්න. 665 00:47:56,126 --> 00:47:57,557 ඩැමේඩ්. - අද! 666 00:47:58,334 --> 00:48:01,358 හරි දැන් ඒ ගොල්ලෝ... ඉන්න එපා කෙල්ලෝ... 667 00:48:01,427 --> 00:48:04,952 ඔවුන් නටති පොලු නිරුවතින් නේද? 668 00:48:17,993 --> 00:48:22,919 අයිස් කුට්ටි වචනාර්ථයෙන් පාවෙමින් තිබේ ජලය මත අයිස් - වාව්, විශ්මයජනකයි. 669 00:48:22,959 --> 00:48:26,386 ඉතින් දියවෙනකොට වගේ සෝඩා, එය බුබුලු වගේ. 670 00:48:26,425 --> 00:48:29,619 බුබුලු, වාව්. - කාබන් ඩයොක්සයිඩ්. - කෝ ඔයාගේ ඔරලෝසුව? 671 00:48:29,659 --> 00:48:32,034 ඔබ අදහස් කළේ, මගේ මැරෙන්නේ කන්‍යාව ඔරලෝසුවක්ද? 672 00:48:33,360 --> 00:48:35,752 ඔයා කීවේ කුමක් ද? - කන්‍යා ඔරලෝසුවක් මැරෙන්න. 673 00:48:36,125 --> 00:48:38,938 ළමයි. කොහෙන්ද ඒවා උඩට එන්නේ මේ දේවල් එක්ක? 674 00:48:39,559 --> 00:48:41,410 මැක්සිමෝ මාමා මට කිව්වා එය ඉවත් කරන්න. 675 00:48:41,725 --> 00:48:45,420 එයා මට ගෑනු ළමයි හදන්න පුහුණු කරනවා මට කැමති වෙන්න. - ඔහු ඔබව පුහුණු කරනවාද? 676 00:48:45,459 --> 00:48:46,819 ඔව්. - මොකක්ද මගුලක් කරනවද? 677 00:48:46,861 --> 00:48:50,663 කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. ඒක නිකන් මෝඩ කතා විතරයි. - ඒක මෝඩ නැහැ. 678 00:48:50,698 --> 00:48:53,272 මම ඇඳුම් ගලවන හැටි ඉගෙන ගත්තා මගේ ඇස් ඇති කාන්තාවක්. 679 00:48:53,659 --> 00:48:56,347 සහ කාන්තාවක් එසේ ඇවිදින්නේ කෙසේද මම නිදාගන්නවා කියලා. 680 00:48:56,594 --> 00:48:58,847 ඔහු පැවසුවේ කාන්තාවන්ට ඇති බවයි ඔවුන්ට අවශ්‍ය කුමක්දැයි අදහසක් නැත 681 00:48:58,882 --> 00:49:00,824 සහ ඔබ කළ යුතුයි කළ යුතු දේ ඔවුන්ට කියන්න. 682 00:49:02,857 --> 00:49:07,064 නැහැ, මම කවදාවත් පාවිච්චි කළේ නැහැ එම වචන හරියටම. 683 00:49:07,099 --> 00:49:10,282 සහතිකයි ඔබ කළා. මම ඒක ලිව්වා මේ සටහන් පොතේ සියල්ල පහතින්. 684 00:49:10,426 --> 00:49:12,072 කුමන සටහන් පොතද? - පාඩම් අංකය... 685 00:49:21,425 --> 00:49:24,353 මීරා. හියුගෝට අවශ්‍යයි ඔහුගේ පාසල් වැඩ කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 686 00:49:24,427 --> 00:49:28,115 ඒයි එයාට කෙල්ලෙක් ගැන කැමැත්තක් තියෙනවා පාසැලේදී. මම දරුවාට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි. 687 00:49:29,178 --> 00:49:31,525 ඔයා දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා කෙනෙකුට කැමති වීමට! නැත්නම් නැද්ද? 688 00:49:31,723 --> 00:49:35,566 මිස්ටර් "මට ඔයාව ඕන සතියකට වරක් මගේ දොර ග්‍රීස් කරන්න" 689 00:49:35,601 --> 00:49:38,386 නෑ ඔයා ගන්නවා එකක් තව කෙනෙක් වෙනුවෙන් හිතනවා. 690 00:49:38,387 --> 00:49:41,974 ඒ වගේම ජේම්ස් යාළුවෙක් විතරයි! - අහෝ මගේ දෙවියනේ. - ඔබ මාතෘකාව වෙනස් කරනවා! 691 00:49:42,825 --> 00:49:46,416 තවත් සීනි අම්මා එපා අල්ලා ගැනීමේ පුහුණුව! 692 00:49:50,558 --> 00:49:53,432 හියුගෝට දැනටමත් මවක් සිටී. තේරුනාද? - ඔව්, අම්මේ. 693 00:49:53,692 --> 00:49:56,578 තේරුනාද? - මම ඉංග්‍රීසි කතා කරන්නේ නැහැ. 694 00:49:59,206 --> 00:50:02,468 මෝඩයෙක් වෙන්න එපා. - ඇයි tortilla සමග? 695 00:50:06,559 --> 00:50:09,452 හේයි, මගේ ඇඟිල්ල අදින්න. එය අදින්න. 696 00:50:12,058 --> 00:50:15,956 බොරු අනතුරු ඇඟවීම. - ඔව්. - ඔබ ආර්ඩන්ට ආදර ලිපියක් ලියනවාද? 697 00:50:15,989 --> 00:50:18,062 නැහැ, මගේ තාත්තාට ලියන්න. 698 00:50:19,092 --> 00:50:20,304 ඔයාගේ තාත්තා? 699 00:50:21,217 --> 00:50:23,169 ඔයා දන්නවනේ එයා කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා ඒ ලියුම් ගන්න නේද? 700 00:50:23,204 --> 00:50:24,273 මම දන්නවා. 701 00:50:24,524 --> 00:50:26,635 ඒක ක්‍රමයක් විතරයි එවිට මට සමීප බවක් දැනෙන්නට. 702 00:50:27,357 --> 00:50:29,349 ඔයා කවදාවත් හිතන්න එපා ඔබේ තාත්තා ගැන? 703 00:50:30,792 --> 00:50:34,036 නෑ - කවදාවත්? - කවදාවත්. 704 00:50:34,722 --> 00:50:36,814 ඔබට ඔහු ගැන යමක් මතකද? 705 00:50:37,989 --> 00:50:39,479 මට මතකයි ඔහු ගොඩක් වැඩ කළා. 706 00:50:40,023 --> 00:50:42,945 ඒ වගේම ඔහු තම ට්‍රක් රථය නැවැත්තුවා එක පාරක් අපේ ගෙදර. 707 00:50:44,724 --> 00:50:46,491 ඔන්න ඕකයි. ප්‍රමාද පිපෙන. 708 00:50:47,926 --> 00:50:49,860 මට මගේ තාත්තා ගැන ගොඩක් මතකයි. 709 00:50:50,124 --> 00:50:53,772 ඔහු විනෝදජනක විය. මම හිතන්නේ ඔහු එහෙම කළා ඔබ මෙහි සිටීම ගැන සතුටු වන්න 710 00:50:53,790 --> 00:50:55,853 ඒ වගේම ඔයා මට උදව් කරනවා කියලා. 711 00:50:56,658 --> 00:50:58,503 ඒකයි මම හිටියේ ඔහුට ලිවීම පමණි. 712 00:51:03,023 --> 00:51:06,390 මැක්සිමෝ මාමේ, මම ඔබට පෙන්වන්නද? මගේ විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය? 713 00:51:06,824 --> 00:51:09,054 මම ... උදේ. 714 00:51:09,126 --> 00:51:10,448 කරුණාකර? 715 00:51:11,658 --> 00:51:14,118 මම දන්නවා ඔයා කියලා ඇත්තටම නිදි නෑ. 716 00:51:18,357 --> 00:51:20,855 කරුණාකර මැක්සිමෝ මාමා? 717 00:51:22,356 --> 00:51:24,048 හරි හරී. උදෑසන. 718 00:51:26,923 --> 00:51:29,584 සුභ උදෑසනක්. මැක්සිමෝ මාමා. 719 00:51:29,724 --> 00:51:31,561 ඔබ මට කී විට මතක තබා ගන්න 720 00:51:31,688 --> 00:51:34,496 මට මගේ විද්‍යාව පෙන්වන්න පුළුවන් කියලා සාධාරණ ව්යාපෘතිය උදේ? 721 00:51:34,589 --> 00:51:37,177 හොඳයි, මෙන්න එයයි! මගේ කාලගුණ බැලූනය. 722 00:51:37,212 --> 00:51:39,251 සහ මෙන්න Go Pro කැමරාව 723 00:51:39,286 --> 00:51:41,882 අමුණා ඇත කාලගුණ බැලූනයට 724 00:51:41,917 --> 00:51:44,219 අභ්‍යවකාශයේ ඉහළට යනු ඇත. 725 00:51:44,756 --> 00:51:48,299 නියමයි නේද? - පුදුමයි. 726 00:51:48,657 --> 00:51:53,469 දැන්, කරුණාකර එය මගෙන් ඉවත් කරන්න මට නැවත නින්දට යා හැකිද? 727 00:51:53,504 --> 00:51:57,004 නැඟිටින්න, ෆ්ලෝජෝ නාසෝ! රැකියාවකට යාමට කාලයයි. 728 00:51:57,039 --> 00:52:01,199 මෙන්න, මම මට හිතෙන ඒවා රවුම් කළා ඔබේ සුදුසුකම් සඳහා හොඳ වනු ඇත 729 00:52:01,424 --> 00:52:06,601 මිනිස් පිළිමයක්, මෙට්ටයක් වගේ පරීක්ෂක, සුනඛ අසූචි තෝරා ගන්නා ඉහළ... 730 00:52:06,657 --> 00:52:10,010 එය ඉරිදා ය. විවෘත වන්නේ කුමන ස්ථානයද? 731 00:52:10,758 --> 00:52:12,161 බ්‍රහස්පතින්දා දවසක්. 732 00:52:13,457 --> 00:52:16,084 මට බැලූනය පිම්බීමට අවශ්‍යද? - අපි හියුගෝ යමු. 733 00:52:16,124 --> 00:52:19,829 විද්‍යා ප්‍රදර්ශනය ලබන ඉරිදා, අද පාසල. 734 00:52:19,864 --> 00:52:23,244 හේයි, නෑ. හියුගෝ! හේයි, සාරා! 735 00:52:23,358 --> 00:52:24,662 රැකියාවක් ලබා ගන්න! 736 00:52:28,572 --> 00:52:30,505 වෙස්කොට් කොන්ඩෝමියම් විශේෂ 99 $ තුළ ගමන් කරන්න අද විවෘත නිවසක්! 737 00:52:56,094 --> 00:52:57,542 කාර් වොෂ් සීමිත මාසික සේදීමේ සැලැස්ම 738 00:53:13,124 --> 00:53:16,764 සමාවෙන්න! - මම හොඳින්! මම හොඳින්. 739 00:53:17,589 --> 00:53:19,949 එයා අවුලක් නෑ. 740 00:53:26,589 --> 00:53:28,824 ඒ මම නෙවෙයි, මම නෙවෙයි. මම හොඳින්. 741 00:53:31,629 --> 00:53:32,861 හයිලන්ඩ් කැෆේ 742 00:53:33,645 --> 00:53:34,943 මෙම අසල්වැසි නරක නැහැ. 743 00:53:35,555 --> 00:53:37,282 මම යමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක, 744 00:53:37,590 --> 00:53:40,049 මෙය පිටතින් ඇති දෙයක් වැනි ය ස්වාධීන චිත්‍රපටයක. 745 00:53:40,489 --> 00:53:42,869 මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න. - මට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න. 746 00:53:44,687 --> 00:53:46,412 ඔයා මට විහිළු කරනවද? - මාව අවුස්සනවා. 747 00:53:46,589 --> 00:53:48,271 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 748 00:53:49,023 --> 00:53:52,296 මට කණගාටුයි. මිලිසන්ට් හරි මේ ගැන මනඃකල්පිත ... 749 00:53:52,854 --> 00:53:56,404 මහාචාර්ය රොජාස්. ඇය මා අල්ලාගෙන ඇත ඔහු වගේ අඳින්න, කතා කරන්න, 750 00:53:56,655 --> 00:53:58,418 නමුත්, මට උච්චාරණයක් කළ නොහැක මගේ ජීවිතය බේරගන්න. 751 00:53:58,955 --> 00:54:01,466 ඒ වගේම මට වාතය මත නිදාගන්න බැහැ මෙට්ටය තව එක රැයක්. 752 00:54:02,489 --> 00:54:04,668 ඔබ ඕනෑම බුද්ධියක් සොයා ගනී නැත්නම් Celeste Birch? 753 00:54:05,454 --> 00:54:08,997 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කළා. මම මෙය බෙදා ගැනීමට පෙර, 754 00:54:09,456 --> 00:54:12,430 මම හිතන්නේ නැහැ ඇය කියලා ඔබ සඳහා නිවැරදි ලකුණ. - ඉදිරියට එන්න. 755 00:54:14,356 --> 00:54:17,984 සෙලෙස්ට් බර්ච්ගේ ආශාවන්, උද්යෝගිමත් කඳු නගින්නෙකු, දුම්රිය ගමනට ප්‍රිය කරයි, 756 00:54:18,020 --> 00:54:19,770 කැමතිම කෑම, බැදපු කුකුල් මස්. 757 00:54:20,122 --> 00:54:22,083 නියමයි. මෙය උපකාර වනු ඇත. ස්තුතියි. 758 00:54:22,122 --> 00:54:25,847 හරි. යන්න වෙලාව හරි. ඕනෑම දෙයක්? - භයානකයි. 759 00:54:25,887 --> 00:54:28,916 යන්න වෙලාව හරි. - ඔබ ඩෝරා ගවේෂකයා වගේ. 760 00:54:28,954 --> 00:54:31,172 දැන් තමයි ගමන, යන්න වෙලාව ආවම. 761 00:54:31,207 --> 00:54:34,959 වේගවත් Gonzales. ඇත්තටම. - හරි. ඕලා. 762 00:54:35,889 --> 00:54:39,480 ඒක කියන්න හැමෝම දන්නවා. - හා කෙසේ හෝ ඔබ එය අවුල් කළා. 763 00:54:42,854 --> 00:54:44,514 හෝලා. 764 00:54:46,055 --> 00:54:49,369 මම ධනාත්මකයි, ඒක තමයි කාර් එක. - නමුත් අපි ඔහුට ගෙවන්නේ ඇයි? 765 00:54:49,521 --> 00:54:51,075 ඔහු එය නොකරන්නේ නම්. 766 00:54:53,354 --> 00:54:54,759 අපි එයාට අපේ සල්ලි ඔක්කොම ගෙව්වා. 767 00:54:56,389 --> 00:54:57,682 හේයි, හේයි! 768 00:55:01,453 --> 00:55:03,062 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 769 00:55:16,521 --> 00:55:18,413 හොඳයි, බලන්න ඒ කවුද කියලා. 770 00:55:19,822 --> 00:55:22,372 නෑ නෑ නෑ නෑ. ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද? 771 00:55:22,407 --> 00:55:23,915 කොහෙද යන්නේ මචන්? - ඔයාව විතරයි හොයන්නේ. 772 00:55:23,955 --> 00:55:25,872 මම ඔයාව හෙව්වා විතරයි. 773 00:55:25,907 --> 00:55:29,999 අපි පැහැදිලිව කිව්වා, එතුම ගලවන්න එපා! 774 00:55:30,034 --> 00:55:31,296 කවදා හෝ! 775 00:55:31,386 --> 00:55:35,520 ඔව් ඔව් මට මතකයි මම හිතුවේ ඔයා කියලා එතුම සමඟ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා. 776 00:55:35,555 --> 00:55:38,048 ඒත් ඔයාට පේනවා මගේ නංගි වෙනස් විදියට දැනුණා. 777 00:55:40,421 --> 00:55:43,335 එයා ඔයාගේ නංගි. - ඔව් - සහෝදරිය. 778 00:55:43,488 --> 00:55:47,199 කාන්තාවන්. - හරි, හරි. - ඔයා ඒ ගැන මටයි නික්ටයි කියන්න ඕන නෑ. 779 00:55:48,453 --> 00:55:50,853 ඔහුගේ ගෙඩි ගන්න. - මම ඒවා ගත්තා. - ඔහුගේ ගෙඩි ගන්න. 780 00:55:50,888 --> 00:55:54,415 මට ඒ දෙකම ලැබුණා. - මම ඒවා ගත්තා. 781 00:55:54,453 --> 00:55:58,330 ඔයා අපේ සල්ලි විතරක් දෙන්න. අපි හොඳින් ඉන්නම්. - මම වියදම් කළා. මම වියදම් කළා. 782 00:55:58,385 --> 00:56:04,453 හොඳයි, ඔබ මිලදී ගත් බව මම අවංකවම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය හෝ අවශ්‍ය දෙයක්. 783 00:56:07,354 --> 00:56:10,185 දෙයියනේ ඔයා මේකෙන් භයානකයි. නික්, කතා කරන්න කලින් පොඩ්ඩක් හිතන්න. 784 00:56:10,220 --> 00:56:11,809 ඔබට එය කළ හැකිද? - නවත්වන්න. 785 00:56:11,844 --> 00:56:14,980 මම වැරැද්දක් කළා. මම ඔයාව ගන්නම් ඔබේ මුදල්, මම පොරොන්දු වෙනවා. 786 00:56:17,753 --> 00:56:21,292 එන්න යාලුවනේ. ඒක නිකම් ඩොලර් දහසක්. 787 00:56:21,327 --> 00:56:23,932 සතියක්. ඔයාට සතියක් තියෙනවා. - ඔව්. 788 00:56:24,986 --> 00:56:28,828 අපි යමු. - මම ඒක එනවා දැක්කේ නැහැ. නියමයි! 789 00:56:28,863 --> 00:56:30,184 අපි ඉවරයි කියලා හිතුවා නේද? ඔබට එය දැනෙනවාද? 790 00:56:30,421 --> 00:56:34,014 අත් දෙක. ඔබට අත් හතරක් අවශ්‍යද? - ඒ අත් හතරක්. - ඔව්, ඒක තියෙනවා. 791 00:56:34,054 --> 00:56:36,072 ඒ අත් හතරකි. - සතියක්. 792 00:56:39,420 --> 00:56:40,702 සතියක් ගෙදර කොල්ලා. 793 00:56:40,887 --> 00:56:44,559 අපි හතර අතේ ගියා ඔහු, මිනිසා. - ඒක නරක බූරුවෙක්. 794 00:56:44,594 --> 00:56:45,748 ඔහුගේ බෝල ඉතා විශාලයි. 795 00:56:45,785 --> 00:56:48,415 ඔබට එම මුදල් හෝ ඊළඟ වතාවේ ලැබෙනු ඇත එය අත් අටකි. 796 00:56:48,450 --> 00:56:51,273 කොල්ලා ළඟ ඩොලර් 1000ක් නෑ. රැකියාවක් ලබා ගන්න, අස්ථි හිස. 797 00:56:54,022 --> 00:56:57,362 Froyo Lo බලන්න ඒක හරියි 798 00:56:57,517 --> 00:57:01,478 ඔබට ඉඩ දිය යුතුයි කටගැස්ම සඳහා ෆැන්ටසි අවුට් 799 00:57:01,519 --> 00:57:04,596 ඔබේ නම කියන්න... ජෝස්! ලැජ්ජාවක් නැත 800 00:57:04,920 --> 00:57:08,006 ෆ්‍රෝයෝ ලෝ! Froyo Lo! 801 00:57:08,886 --> 00:57:10,391 එවැනි හොඳ උත්සාහයක්. 802 00:57:10,487 --> 00:57:14,339 එහි ප්‍රීතිය නොමැතිකම පමණි, ආත්මය, රිද්මය සහ සංගීතමය. 803 00:57:14,353 --> 00:57:17,065 ඒ වගේම මම අඬනවා අඩුයි. සමහරවිට කොහෙත්ම නැහැ. 804 00:57:26,488 --> 00:57:28,983 ඒත්, අම්මා දැනගත්තොත් මොකද කරන්නේ අපි නැවත පුහුණු වෙනවාද? 805 00:57:29,021 --> 00:57:33,114 හියුගෝ, ඔබට බියෙන් ඔබේ ජීවිතය ගත කළ නොහැක නරක දෙයක් වෙයි කියලා. 806 00:57:33,149 --> 00:57:35,444 නැත්නම් ඔයා කවදාවත් ඇත්තටම ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. - හරි හරී. 807 00:57:35,487 --> 00:57:39,101 ඉතින්, ඔබ ඇයව අවධානයට ලක් කළා ඔබ සරාගී ඇවිදීම සමඟ. 808 00:57:39,136 --> 00:57:41,543 ඔබ ඇයව කුතුහලයට පත් කළා ශක්තිමත් අක්ෂි සම්බන්ධතා. 809 00:57:41,578 --> 00:57:43,781 දැන්, ඇය සමඟ කතා කිරීමට කාලයයි. 810 00:57:43,821 --> 00:57:45,775 මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා. 811 00:57:45,785 --> 00:57:50,027 විවේක ගන්න, හියුගෝ. ඒක ඔයා වගේ නෙවෙයි කවදාවත් කෙල්ලෙක් එක්ක කතා කරලා නෑ. 812 00:57:50,062 --> 00:57:53,678 ඔව් එය තමයි. මම කවදාවත් කතා කරලා නැහැ ඉස්සර කෙල්ලෙක්. - ඇත්තටම? - ඔව්. 813 00:57:53,719 --> 00:57:57,265 ඔවුන් මාව ඇත්තටම කලබලයට පත් කරනවා ඊට පස්සේ මගේ නහය දාඩිය දාන්න පටන් ගන්නවා. 814 00:57:58,353 --> 00:58:00,522 ඔබේ නාසය දහඩිය ද? - ඔව්. 815 00:58:00,557 --> 00:58:02,948 ඔබේ නාසය? - ඔව්. 816 00:58:03,686 --> 00:58:06,862 මට ඒකට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. - මට සමච්චල් කිරීම නවත්වන්න. 817 00:58:07,120 --> 00:58:10,527 හොඳයි, එන්න. අපි යමු. - හොඳයි, අපි කොහෙද යන්නේ? 818 00:58:10,562 --> 00:58:13,072 ඔයත් ඔළුවේ ඉන්නවා පැටියෝ. ඔබ ලිහිල් කිරීමට අවශ්යයි. 819 00:58:21,452 --> 00:58:25,381 මම පන්දු යැවීමට කැමති නැහැ බෝල මෙතන. ලිස්සන සුළුයි. 820 00:58:25,418 --> 00:58:26,710 මම එකක් අල්ලගන්නම් කෝක්. ඔබට එකක් අවශ්‍යද? 821 00:58:27,374 --> 00:58:29,192 කෝක් වල නැත පෝෂණ අගය. 822 00:58:29,419 --> 00:58:31,235 වම්බටුත් නැහැ. 823 00:58:32,352 --> 00:58:33,509 හරි, කෝක් දෙකක්. 824 00:58:41,052 --> 00:58:42,380 ලස්සන ආකෘතිය. 825 00:58:45,619 --> 00:58:49,080 ස්තුතියි. - මගේ නම Gabi වේ. ඔබේ කුමක්ද? 826 00:58:49,987 --> 00:58:53,452 මගේ නම හියුගෝ. - ඔයා ලස්සනයි, හියුගෝ. 827 00:58:57,120 --> 00:59:00,958 ඔයාට ස්තූතියි. - නැවත හමුවෙන්නම්. - ඔයාට ස්තූතියි. 828 00:59:00,993 --> 00:59:02,334 ඔයාට ස්තූතියි. 829 00:59:03,854 --> 00:59:06,326 එය මොකක් ද? - ඇය මට ලස්සනට කතා කළා! 830 00:59:06,454 --> 00:59:07,712 ඇය කිව්වා ඔයා හුරතල් කියලා? - ඔව්. 831 00:59:07,950 --> 00:59:11,185 මම හිතන්නේ මගේ අම්මා විතරක් නෙවෙයි කියලා හිතන කෙනෙක්. - අනුමාන කරන්න එපා. 832 00:59:13,052 --> 00:59:15,625 ඒ මොන මගුලක්ද ඔබේ නාසය? - එය දහඩිය. 833 00:59:17,115 --> 00:59:18,736 පන්දු යැවීම 834 00:59:18,771 --> 00:59:22,045 ඔහ්! ඉන්න! මගේ සපත්තු. හරි, මම ඉක්මනට එන්නම්. 835 00:59:22,085 --> 00:59:23,896 පැහැරගෙන යන්න එපා. - හරි හරී. 836 00:59:27,019 --> 00:59:29,427 ඔයාට ස්තූතියි. ඒ අය කරුණාකරලා. 837 00:59:31,117 --> 00:59:33,616 ලස්සන වැඩක්. - මම සතුටු කිරීමට අදහස් කරමි. 838 00:59:37,918 --> 00:59:41,520 හොඳයි, මතක තබා ගන්න ... අක්ෂි සම්බන්ධතා සහ විශ්වාසය. 839 00:59:41,585 --> 00:59:45,315 එන්න, ඒක ගලවන්න. ඔබට එය කළ හැකිය. දැන් අපි කතා කරනවා. 840 00:59:45,351 --> 00:59:47,518 ඒක බලන්න, ඔබ ග්‍රීක දෙවියෙක්. 841 00:59:47,819 --> 00:59:49,711 වානේ Abs. - ඔව්. 842 00:59:49,752 --> 00:59:51,368 ඔව්. - මගේ නාසය දහඩියද? 843 00:59:52,452 --> 00:59:55,675 ඔව්, ටිකක්. නමුත්, එය සෝදා හරිනු ඇත ඔබ වතුරට බසින විට පිටතට. 844 00:59:55,785 --> 00:59:58,812 හරි හරී. - හරි, එන්න. යන්න ඇයව ගන්න. ඔබට මෙය කළ හැකිය. 845 00:59:58,850 --> 01:00:00,498 එන්න, ස්ටාකර්. 846 01:00:24,615 --> 01:00:27,302 ඔබට තුවායක් අවශ්යද? - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 847 01:00:30,751 --> 01:00:32,579 අක්ෂි ස්පර්ශය, ඇස් ස්පර්ශය! 848 01:00:34,982 --> 01:00:37,578 හායි, ආර්ඩන්. - හායි, හියුගෝ. 849 01:00:38,850 --> 01:00:41,952 ඔයා මගේ නම දන්නවද? - ඔව්, මම ඔබේ නම දන්නවා. 850 01:00:42,051 --> 01:00:45,978 ඔබ දන්නවා කියලා කිව්වා H-I අදහස්, H-I-G-H නොවේ. 851 01:00:46,818 --> 01:00:47,874 හරි හරී. 852 01:00:49,851 --> 01:00:52,945 අපි යමු නෝනාවරුනි, පුහුණුවීම් ඉවරයි. තටාක ප්‍රදේශය ඉවත් කිරීමට සිදු විය. 853 01:00:53,711 --> 01:00:54,442 ඉක්මන් කරන්න. 854 01:00:59,819 --> 01:01:00,812 ඔව්! 855 01:01:02,351 --> 01:01:03,477 ඔව්! 856 01:01:03,518 --> 01:01:06,845 ඔව්, ඔව්, ඔව්! 857 01:01:06,884 --> 01:01:08,612 ඔව්? - ඔව්! 858 01:01:08,652 --> 01:01:11,347 ඔව්? - ඇය ආරාධනා කළා මම ඇගේ සාදයට! 859 01:01:13,983 --> 01:01:15,778 ඇය මට ඇගේ සාදයට ආරාධනා කළා! 860 01:01:19,553 --> 01:01:22,862 අපි ඒක කළා! මට අවශ්‍ය දේ හරියටම! 861 01:01:22,897 --> 01:01:25,876 ඔව්! - ඔව්! - ඔයාට පේනවද මගේ බෑණා සතුටුද? - ඔව්! 862 01:01:26,685 --> 01:01:28,615 ඔව් මචන්, ඔයාට තේරුනා! 863 01:01:35,383 --> 01:01:37,944 ගැන මම අහලා තියෙනවා පසදෙන ව්‍යාපෘතිය. - ඔව්. 864 01:01:37,982 --> 01:01:41,344 අහන්න, මට අදහස් ටිකක් තියෙනවා. එය දිගු පහරක් බව මම දනිමි, නමුත් 865 01:01:41,549 --> 01:01:44,395 කරුණාකර බලන්න. මම අවස්ථාවක් ලැබීමට කැමතියි. 866 01:01:44,430 --> 01:01:46,835 ඒ වගේම මම ප්‍රතිකාර කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා මගේම දරුවා වගේ. 867 01:01:52,184 --> 01:01:55,459 හේයි අම්මා. 101 පුළුල් ලෙස විවෘත විය. 868 01:01:57,615 --> 01:02:00,450 ඒකට කමක් නැහැ. මම එයාට එලවන්න දුන්නා විතරයි බ්ලොක් වටා සිට. 869 01:02:02,517 --> 01:02:05,121 බය වෙන්න එපා මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි දරුවන් ගැන සැලකිලිමත් වන අය. 870 01:02:06,553 --> 01:02:10,521 හියුගෝ, ඒක අපූරුයි. වෙනත් ළමයින් සමඟ සාදයක්. 871 01:02:10,614 --> 01:02:13,803 ඉතින් මට යන්න පුළුවන්ද? - ඇත්තෙන්ම, මම ඔයාව ගන්නම්. එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 872 01:02:14,709 --> 01:02:15,597 ඕ, ඕ, ඕ, ඕ! 873 01:02:16,418 --> 01:02:19,556 සාරා ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. මම ඔහුව රැගෙන යන්නෙමි. 874 01:02:19,817 --> 01:02:23,226 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? මට ඉන්න බෑ ඔහුගේ සියලු නව මිතුරන් බැලීමට. 875 01:02:23,517 --> 01:02:26,869 ඊට අමතරව, අපට විශාල මන්දිරය දැකගත හැකි විය ආච්චිගේ නේද? 876 01:02:26,904 --> 01:02:31,338 හේයි, වරදක් නැත, නමුත් මම හිතන්නේ හියුගෝ මාත් එක්ක යන්න කැමතියි. 877 01:02:31,383 --> 01:02:34,484 මම කිව්වේ, ඔබ දෙස බලන්න. මා දෙස බලන්න. 878 01:02:34,981 --> 01:02:37,363 ඔබ දෙස බලන්න. - මැක්සිමෝ, මැක්සිමෝ... 879 01:02:37,514 --> 01:02:40,363 වචන ශබ්ද කළ යුතුය ඔබේ හිසෙහි හරි 880 01:02:40,450 --> 01:02:43,459 ඔවුන් තොල් අත්හැරීමට පෙර ඔබේ මෝඩ මුහුණේ. 881 01:02:43,494 --> 01:02:46,192 කවුද මාව ගෙනාවත් මට කමක් නැහැ. මම යන්න ආසාවෙන් ඉන්නේ. 882 01:02:46,227 --> 01:02:47,526 මම ඔයාව ගේනවා පැටියෝ. 883 01:02:47,580 --> 01:02:50,566 මට විශ්වාසයි මැක්සිමෝ මාමාට වඩා හොඳයි සෙනසුරාදා දවසේ කළ යුතු දේවල්. - හරි හරී. 884 01:03:01,515 --> 01:03:04,959 ජේම්ස්. - ෂිට්! ඔයා මාව බය කළා! 885 01:03:04,994 --> 01:03:09,094 මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. - ඒ මැක්සිමෝ, සාරාගේ සහෝදරයා. 886 01:03:09,129 --> 01:03:10,902 ඔව්, ඇයි ඔයා මගේ කුණු වල සැඟවී සිටිනවාද? 887 01:03:11,083 --> 01:03:13,686 අපි කතා කරන්න ඕන. එය සාරා ගැන ය. 888 01:03:14,016 --> 01:03:16,872 දෙයියනේ මොකද උනේ? - එය සිදු වූ දෙයක් නොවේ, 889 01:03:17,381 --> 01:03:19,057 එය සිදු නොවූ දෙයකි. 890 01:03:19,682 --> 01:03:21,510 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ජේම්ස්, 891 01:03:22,883 --> 01:03:25,915 මම කියන්නේ නැහැ මට තේරෙනවා කියලා, නමුත් ඇය ඔබට කැමතියි. 892 01:03:27,648 --> 01:03:28,691 ඔව්? - ඔව්. 893 01:03:31,650 --> 01:03:33,050 හායි, මට අදහසක් තියෙනවා. 894 01:03:33,815 --> 01:03:36,298 සෙනසුරාදා ඇයව පිටතට ගෙන යන්න. 895 01:03:37,681 --> 01:03:39,939 සෙනසුරාදා? - ඔයා එපා ඔබ සෑහෙන කාලයක් බලා සිටියා යැයි සිතනවාද? 896 01:03:41,549 --> 01:03:42,925 දොර. 897 01:03:49,850 --> 01:03:53,410 කරුණාකර ඔබට කරදර නොවන්න. ඔබ එහි කිසිවක් නොකර ඉන්න 898 01:03:53,449 --> 01:03:57,183 මම උයද්දී මම විවෘත කරනවා දොර, සහ ඔබට අවශ්ය වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. 899 01:03:57,218 --> 01:04:00,597 ආයුබෝවන්. - හායි, ජේම්ස්. - හායි 900 01:04:00,715 --> 01:04:06,047 එය නැවතත් දොරද? මම යන්නම් මගේ මෙවලම් ගන්න. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඇත්තටම ඒක... 901 01:04:07,513 --> 01:04:09,037 එය... 902 01:04:09,515 --> 01:04:10,718 ඒක මගේ සින්ක් එක. 903 01:04:11,747 --> 01:04:13,760 මම විහිළුවක් කළේ මගේ බේසම ගැන. 904 01:04:17,749 --> 01:04:21,014 හාස්‍යජනකයි. - ඉතින්, ඔබට යමක් අවශ්යද? 905 01:04:21,081 --> 01:04:23,838 නැත්තම් ඔයා මෙහේ ආවද සින්ක් ජෝක් කියන්නද? 906 01:04:23,873 --> 01:04:27,351 නෑ නෑ නෑ. ඇත්තටම මම එහෙම කළේ නැහැ. මම කිව්වේ, මම කළා, නමුත් මම ... 907 01:04:27,386 --> 01:04:31,262 මම මෙතනට ආවේ ඔයා නිදහස්ද කියලා අහන්න සෙනසුරාදා සහ ඔබට අවශ්‍ය නම් ... 908 01:04:33,547 --> 01:04:35,625 එලියට එන්න ඕන නම් මා සමඟ දිනයක. 909 01:04:37,680 --> 01:04:38,761 කුමක් ද? 910 01:04:43,414 --> 01:04:44,833 මම දන්නේ නැහැ. 911 01:04:45,749 --> 01:04:48,365 හරි හරී. - අම්මේ, ඔයා හොඳින්ද? 912 01:04:48,913 --> 01:04:53,393 ඔබට ඒ ගැන හිතන්න අවශ්‍යද? - මම දන්නේ නැහැ. - ඇය අමුතු ලෙස ක්රියා කරයි. 913 01:04:53,428 --> 01:04:55,908 සමහර විට? - ඔව්, ඇය සිතනු ඇත ඒ ගැන සහ ඔබ වෙත ආපසු එන්න. 914 01:04:55,949 --> 01:04:58,777 හරි, හොඳයි. නමුත්, ඔබ දන්නවා ඕනෑම ආකාරයකින් මට දන්වන්න. 915 01:04:59,748 --> 01:05:02,500 මම ඔයාට කිව්වා. - මේ මිනිහා ඔයාට කැමතියි. 916 01:05:02,513 --> 01:05:05,852 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. - හේයි! - මම මගේ කාමරයට යනවා. 917 01:05:06,015 --> 01:05:07,781 හේයි! - රාත්රී ආහාරය අවසන් කරන්න. 918 01:05:17,648 --> 01:05:18,775 ඇතුලට එන්න එපා. 919 01:05:23,048 --> 01:05:26,403 මම නිදාගන්නවා. - හියුගෝ දැන් නිදි. 920 01:05:27,887 --> 01:05:30,661 ඇයි ඔබ ක්රියා කළේ එතරම් අමුතුද? මොකක් ද වැරැද්ද? 921 01:05:31,349 --> 01:05:34,855 මොකද හිතන්නේ වැරදිද? මම මලකඩ කෑවා. 922 01:05:34,893 --> 01:05:37,959 මට ලෑස්ති බවක් දැනෙන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ පිටතට යාමට. 923 01:05:39,064 --> 01:05:40,677 අන්තිම වතාව කවදාද? 924 01:05:43,485 --> 01:05:47,323 අවුරුදු 5කට කලින්. - මම කිව්වේ, ඔබ අවසන් වරට කවදාද ... 925 01:05:47,363 --> 01:05:48,363 අවුරුදු 5 යි. 926 01:05:51,075 --> 01:05:54,021 බරපතල ලෙස? - ඒ ඇති! 927 01:05:55,705 --> 01:05:58,474 ඔයා බැරැරුම් ද? - Si. හරිද? 928 01:05:58,790 --> 01:06:00,362 හිනාව නවත්තන්න. 929 01:06:00,625 --> 01:06:03,635 බේකරිය වී ඇත යම් කාලයක් වසා ඇත. 930 01:06:03,837 --> 01:06:07,192 ඔබේ පේස්ට්‍රි පරණ වෙන්න යනවා. - ඔයා හරිම පිස්සෙක්. 931 01:06:07,882 --> 01:06:09,865 දෙයියනේ, මොනවද ඔබ බලා සිටිනවාද? 932 01:06:11,468 --> 01:06:12,891 මම දන්නේ නැහැ. 933 01:06:14,263 --> 01:06:16,099 ඔබ මේ කුඩා ග්‍රිංගෝට කැමතිද? 934 01:06:19,351 --> 01:06:21,300 ඔබ ග්‍රින්ගෝට කැමතියි! 935 01:06:23,938 --> 01:06:25,493 ඉතින් යන්න, එහෙනම්! 936 01:06:26,441 --> 01:06:28,044 මට පුදුමයි. 937 01:06:31,863 --> 01:06:34,944 මම කරන දේ ඔබ දන්නවා මම බිය වන විට? - යාච්ඤා කරන්න? 938 01:06:35,741 --> 01:06:37,231 බොන්න. 939 01:06:50,338 --> 01:06:54,296 දෙයියනේ මගේ බේකරිය අතහරින්න. මගේ බේකරිය ගැන මට කතා කරන්න එපා. 940 01:06:54,342 --> 01:06:55,971 නැහැ, නමුත් බරපතල ලෙස ... 941 01:06:56,009 --> 01:06:58,559 මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඔබ ඉදිරියට යාමට සමත් විය, 942 01:06:58,595 --> 01:07:02,515 ඔබේ සියලු දුක් වේදනා තිබියදීත්, 943 01:07:02,557 --> 01:07:04,187 දිගටම කරගෙන යාමට, සැමවිටම ඉදිරියට යන්න... 944 01:07:05,977 --> 01:07:09,178 හියුගෝ නිසා මට පුළුවන්. - හියුගෝ, කොහොමද? 945 01:07:10,731 --> 01:07:14,321 මගේ සැමියා මිය ගිය විට, 946 01:07:14,360 --> 01:07:17,608 දවස් තිබුණා මට හුස්ම ගන්නවත් බැරි වුණාම. 947 01:07:19,105 --> 01:07:22,655 ඒත්, කොහොමද පොඩි එකෙකුට පැහැදිලි කරන්නේ ඔහු තමා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු දරුවා, 948 01:07:22,700 --> 01:07:25,410 මොකද එයාගේ අම්මට ඕනේ ඇගේ කාමරයට වී අඬන්නද? 949 01:07:26,162 --> 01:07:27,782 ඔබට බැහැ. 950 01:07:31,458 --> 01:07:36,468 නමුත් මට උපක්‍රමයක් තිබේ කවදාද යන්න මට ගොඩක් දුකයි මාව උස්සන්න. 951 01:07:36,588 --> 01:07:38,354 මානසික අවපීඩනයට එරෙහි ඖෂධ? - නැහැ. 952 01:07:38,924 --> 01:07:40,162 නෑ බලන්න... 953 01:07:41,592 --> 01:07:45,762 මම ඕනෑම දුක්බර ගීතයක් ගන්නවා, 954 01:07:45,805 --> 01:07:49,291 සහ එය සල්සා බවට පරිවර්තනය කරන්න. - දුක්බර ගීතයක්? 955 01:07:50,559 --> 01:07:53,310 දුක ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපි යමු. 956 01:07:59,025 --> 01:08:00,655 ඔයා මාව පාගනවා! 957 01:08:01,820 --> 01:08:03,650 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු! දුක්ඛිත තැනැත්තා! 958 01:08:05,197 --> 01:08:06,197 ඉදිරියට එන්න! 959 01:08:16,624 --> 01:08:18,254 මට නින්ද යනවා මේක සල්සා එකක් නෙවෙයි. 960 01:09:21,045 --> 01:09:23,973 අම්මා. අම්මේ! 961 01:09:25,911 --> 01:09:28,631 හියුගෝ! අපි ඔබව අවදි කළාද? 962 01:09:29,446 --> 01:09:33,144 ඔව්. ඔබ ඉතා හයියෙන් ගායනා කරනවා සහ දේවල් වලට ගැටීම. 963 01:09:34,012 --> 01:09:36,066 නිදියන්න යන්න. ඔය දෙන්නම. 964 01:09:38,012 --> 01:09:39,273 හරි හරී. 965 01:09:45,498 --> 01:09:48,877 ඔයා බලන්න? ඔබ මලකඩ නැත, ඔබට අවශ්ය සියල්ල 966 01:09:48,917 --> 01:09:51,115 විවේකයක් සහ ඇත විනෝදය, එපමණයි! 967 01:09:53,088 --> 01:09:57,173 ඔබට අවංකවම කමක් නැත ඔහුව සාදයට රැගෙන යනවාද? - නැහැ. 968 01:09:57,676 --> 01:10:00,099 එය ශ්රේෂ්ඨතම වනු ඇත මගේ ජීවිතයේ ගෞරවය. 969 01:10:01,136 --> 01:10:04,293 අපි යමු! ඉදිරියට එන්න! - ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න. 970 01:10:10,312 --> 01:10:13,772 ඒ මගේ සහෝදරිය! ඒ මගේ සහෝදරිය! - ඇති! 971 01:10:41,043 --> 01:10:42,037 හියුගෝ. 972 01:10:45,611 --> 01:10:47,508 ඔබට විනිශ්චය කිරීමට ඉඩක් නැත. 973 01:10:53,976 --> 01:10:55,537 කාන්දු වීම ගැන කණගාටුයි. 974 01:11:07,111 --> 01:11:09,061 මොන මගුලක්ද මට වුනාද? 975 01:11:12,678 --> 01:11:15,909 බළලා ඇදගෙන ගිය දේ බලන්න! - ගෙවන දිනය. - ඔහ්, නියමයි! 976 01:11:16,677 --> 01:11:17,399 ඔයාට ස්තූතියි. 977 01:11:20,808 --> 01:11:22,270 හේයි, කෝ ඒකෙ ඉතුරු ටික? 978 01:11:23,442 --> 01:11:25,512 බළලුන් 50 දෙනෙකුට පෝෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන්න එවැනි මුදල් මත. 979 01:11:26,111 --> 01:11:28,137 එය ඛේදජනකයි! 980 01:11:32,697 --> 01:11:33,818 කාලය ඉවරයි 981 01:11:34,156 --> 01:11:36,014 අපට දැන් ගෙවන්න හෝ අපි ඔබේ බූරුවා ලෙවකන්නෙමු 982 01:11:36,765 --> 01:11:38,429 කණගාටුයි, ඔබේ බූරුවාට පයින් ගසන්න © 983 01:11:39,367 --> 01:11:40,873 සමාවෙන්න නැවතත් අදහස් කළේ DH, ©නොවේ 984 01:11:41,418 --> 01:11:43,001 අපට අපේ මුදල් පැරණි මිනිසා 985 01:11:43,036 --> 01:11:43,938 මහලු මිනිසා? 986 01:11:46,099 --> 01:11:46,883 VARTAN සැලෝන් 987 01:11:47,328 --> 01:11:48,200 විවෘත කරන්න 988 01:11:48,517 --> 01:11:50,257 SPA 50 $ වැඩයි 989 01:11:52,774 --> 01:11:54,538 01:11:57,670 මට වැඩ ටික දෙන්න. 991 01:12:24,476 --> 01:12:25,604 සමාවෙන්න. 992 01:12:47,576 --> 01:12:48,569 හේයි. 993 01:12:50,875 --> 01:12:53,504 මහිමය බලන්න දෙවියන්ගේ මැවිල්ලෙන්. 994 01:12:53,961 --> 01:12:57,929 ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය ඩයි කළාද? - ඒ සියල්ල. 995 01:12:58,215 --> 01:13:01,755 මම මට පොඩි හැඩගැස්මක් දුන්නා. - සමහරවිට ඊළඟ වතාවේ, ඔවුන් ඔබේ මොළය වෙනස් කළ හැකිය. 996 01:13:02,469 --> 01:13:05,385 මම හොඳටම දන්නවා... මම ඉතා හොඳ පෙනුමක්. 997 01:13:06,431 --> 01:13:07,481 ඉතා හොඳයි. 998 01:13:09,100 --> 01:13:13,550 මම ඔයාට ආදරෙයි, මෝඩ මුහුණ. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි නංගි. 999 01:13:20,076 --> 01:13:22,304 ඔයා මොනවද කියන්නේ අද රෑ ඔයාගේ තාත්තා? 1000 01:13:22,345 --> 01:13:25,185 මම උද්යෝගිමත් බව පමණි ආර්ඩන්ගේ සාදයට යාමට. 1001 01:13:25,476 --> 01:13:28,510 ඒ වගේම මම සතුටු වෙනවා ඔයා මාත් එක්ක යනවා. 1002 01:13:30,709 --> 01:13:33,519 මම ඔබ වෙනුවෙන් එය සකස් කළා. 1003 01:13:34,442 --> 01:13:36,149 එබැවින් ඔබට වඩා හොඳින් නිදා ගත හැකිය. 1004 01:13:41,909 --> 01:13:43,570 මට එකක් දෙන්න කඩදාසි කෑල්ලක්, හියුගෝ. 1005 01:13:45,375 --> 01:13:47,917 මට ලියන්න ඕන අ ලිපිය ද. - කාටද? 1006 01:13:49,942 --> 01:13:50,868 මගේ තාත්තා. 1007 01:13:52,476 --> 01:13:55,302 මට එයා ගැන කියන්න ඕන ඔහුගේ පුදුම මුනුපුරා. 1008 01:13:57,673 --> 01:14:00,164 අපිට මේක කරන්න පුලුවන්ද සෑම රාත්රියකම? - ෂුවර්. 1009 01:14:00,875 --> 01:14:04,462 ඒක අපේ දෙයක් වෙන්න පුළුවන්. හේයි, මගේ ඇඟිල්ල අදින්න. 1010 01:14:05,842 --> 01:14:08,435 ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි. - ඔහ්. - සමාවෙන්න. 1011 01:14:19,608 --> 01:14:21,600 අද සාදය! - ඇත්තටම? 1012 01:14:21,942 --> 01:14:23,430 මම ගිහින් නැහැ ඒ ගැන හිතමින්. 1013 01:14:23,741 --> 01:14:25,733 අම්මා මාව එක්කන් යනවා කොණ්ඩය කැපීමට. 1014 01:14:26,108 --> 01:14:29,437 ඉතා කෙටි නොවන බව ඔහුට කියන්න. ඔයාට ඒකට කන් නෑ. 1015 01:14:29,474 --> 01:14:30,679 ඇයි ඔයා කතාව නතර කරන්නේ නැත්තේ. 1016 01:14:30,740 --> 01:14:32,898 ඔයාට කටක් නෑ ඒ සඳහා. හියුගෝ, මෙහාට එන්න. 1017 01:14:33,642 --> 01:14:34,857 හේයි! 1018 01:14:35,675 --> 01:14:39,433 මම බිත්තිය හැදුවා! අපොයි, මොකද වුණේ? 1019 01:14:41,740 --> 01:14:44,173 ඒක ටිකක් ලස්සනයි ඔබ මෙහි සිටීම. 1020 01:14:44,808 --> 01:14:50,005 හරිද? - කමක් නෑ. - හරිද? - හරි, හරි ... 1021 01:14:50,040 --> 01:14:53,877 ඔබ මෙහි සිටීම ඉතා සතුටක්, මාමා මැක්සිමෝ. - දැන් අපි කතා කරනවා. 1022 01:14:54,994 --> 01:14:56,628 ආයුබෝවන්. - හමුවෙමු, මාමා මැක්සිමෝ. 1023 01:14:56,740 --> 01:14:59,875 වැසිකිළිය ඉසින්න එපා. - මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. 1024 01:15:07,074 --> 01:15:08,828 දෙවියනේ! 1025 01:15:10,675 --> 01:15:11,667 දැන් මොකද? 1026 01:15:20,442 --> 01:15:22,502 හේයි. යාලුවනේ! 1027 01:15:22,541 --> 01:15:24,519 මම ඔයාව හෙව්වා විතරයි. 1028 01:15:25,476 --> 01:15:27,618 කෝපි? - කෝපි. 1029 01:15:28,775 --> 01:15:30,769 මුදල්! - අපි නැහැ මෙන්න කෝපි, මචන්! 1030 01:15:30,807 --> 01:15:33,568 මුදල්! - ඒක තමයි අපිට ඕන! 1031 01:15:33,607 --> 01:15:37,535 ඒකයි අපි මෙතන ඉන්නේ! අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ කෝපි වගේ පවා! - සල්ලි ගන්න! 1032 01:15:37,574 --> 01:15:41,079 ඔව්. මුදල්. මට ඒක හරියටම නැහැ. 1033 01:15:41,342 --> 01:15:43,240 ඔබ හරියටම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1034 01:15:45,042 --> 01:15:46,295 ඒ කියන්නේ එයාට ඒක නෑ. 1035 01:15:46,330 --> 01:15:48,499 හොඳයි, එහෙනම් ඇයි නැත්තේ ඔබට එය නොමැති බව පවසන්න. 1036 01:15:48,541 --> 01:15:50,764 ඇයි කියන්නවත් වචනය හරියටම? 1037 01:15:51,574 --> 01:15:54,468 මම ඔයාට ගෙවනවා, මම පොරොන්දු වෙනවා. - හේයි, ඔයාට මෙතන නියම තැනක් තියෙනවා. 1038 01:15:54,506 --> 01:15:57,797 ලස්සන තැනකින්, මම අදහස් කළේ සම්පූර්ණ කුණු කන්දක්. - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. 1039 01:15:57,839 --> 01:15:59,801 මිනිස්සු කියන්නේ මොකක්ද කියලා ඔවුන් අදහස් කරන්නේ එය අවුල් සහගත බවයි. 1040 01:15:59,806 --> 01:16:04,126 යාලුවනේ, මේක මගේ සහෝදරියගේ තැනක්, කරුණාකරලා. - ඔබ දන්නවා ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1041 01:16:04,300 --> 01:16:06,342 ඔබට කිසිවක් නැත මුදල් සඳහා ගරු කරන්න මිනිසා! 1042 01:16:06,572 --> 01:16:09,198 සල්ලි ගස්වල හැදෙන්නේ නැහැ. - නෑ, එහෙම නෑ. 1043 01:16:09,233 --> 01:16:12,500 එහෙම කළා නම් නියමයි. - නිකී, නිකී! කරුණාකර! 1044 01:16:12,535 --> 01:16:15,789 මම ඔබේ අදහස උපස්ථ කරමි. ඔබට එය වචනාර්ථයෙන් උදුරා ගත හැකිය. 1045 01:16:15,824 --> 01:16:18,501 ඔයා මොකද කරන්නේ? - ඒයි... - මම කතා කළ දේ සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක විය. 1046 01:16:18,541 --> 01:16:21,508 අපි ඔයාගේ බඩු ගත්තොත් මොකද කරන්නේ සර්? - හරි, හරි. ඒක හොඳ කාරණයක්. 1047 01:16:21,740 --> 01:16:23,890 අපි ඇතුලට ගියොත් මොකද වෙන්නේ බඩු ගන්න පටන් ගත්තද? 1048 01:16:23,972 --> 01:16:27,066 මම මේ දේ ගත්තොත්? - නැහැ, කරුණාකර ... - ඒක මොකක්ද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ. 1049 01:16:27,107 --> 01:16:29,335 මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? මොකක්ද මම මේක ගත්තොත්? - නැහැ, නැහැ! 1050 01:16:29,374 --> 01:16:32,789 නැහැ, නැහැ, ඒක නෙවෙයි! ඒ මගේ බෑණාගේ. ඒක වැදගත්. 1051 01:16:32,838 --> 01:16:35,649 මෙය ඔබට වැදගත්ද? - ඔව්. - එහෙනම්, සමහරවිට මට ඒක ගන්න ඕන නැද්ද? 1052 01:16:36,405 --> 01:16:37,600 හේයි, නෑ කරුණාකර එය කරන්න එපා. 1053 01:16:37,640 --> 01:16:39,824 නෑ කරුණාකරලා එහෙම කරන්න එපා. හරි හරි... 1054 01:16:40,475 --> 01:16:43,179 ඔබ කැමති කුමක්ද? ක්රීඩා කාර්? හෙලිකොප්ටර්? 1055 01:16:43,341 --> 01:16:47,357 Rolex ඔරලෝසු? මම පොරොන්දු වෙනවා මම හොඳයි කියලා මුදල් සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා. 1056 01:16:47,472 --> 01:16:49,303 මට Rolex එකක් ඕන නෑ බන්. 1057 01:16:49,573 --> 01:16:51,382 ඔබ යමක් දන්නවාද? - කුමක් ද? 1058 01:16:56,339 --> 01:16:59,315 ඔයා හරිම කෙනෙක් වගේ අවංක මිනිහා. - මම. 1059 01:17:00,005 --> 01:17:02,873 නමුත්, මම කිසිවක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔයා කියනවා ඔයා කරනවා කියලා. 1060 01:17:02,938 --> 01:17:05,388 ඉතින් අපේ සල්ලි දෙන්න ඔබට ඔබේ කැමරාව නැවත ලබා ගත හැක. 1061 01:17:05,506 --> 01:17:06,869 එය සරලයි. 1062 01:17:07,440 --> 01:17:09,733 හේයි, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. හේයි. 1063 01:17:09,738 --> 01:17:13,158 හේයි! සැබෑ සුබ දවසක් වේවා. 1064 01:17:13,193 --> 01:17:17,235 ඒ වගේම මම අදහස් කළේ, නියම ලස්සන දවසක් නැහැ. 1065 01:17:20,838 --> 01:17:25,209 මට එය තේරෙනවා. සමහර විට එය විහිළුවක් ඔබ අදහස් කරන දේ හරියටම කියන්න එපා. 1066 01:17:25,244 --> 01:17:27,219 කැමරාව නොවේ, හේයි, කැමරාව. 1067 01:17:36,907 --> 01:17:39,868 මැක්සිමෝ මාමා, අපි ගෙදර. ඔබ සූදානම්ද? 1068 01:17:43,504 --> 01:17:44,497 පාහේ. 1069 01:18:04,871 --> 01:18:09,718 වාව්! අපිත් එක වගේ. - ඔව්. මැක්සිමෝ. Minimo. 1070 01:18:12,072 --> 01:18:15,009 වාව්, අම්මා! ඔයා ලස්සනයි වගේ. 1071 01:18:15,075 --> 01:18:19,566 ඒ වගේම ඔයා හරිම guapo. - ඒ ඇඳුම ඇත්තටම ඔයාට තදයි. 1072 01:18:19,602 --> 01:18:23,202 ඔයා කියන්නේ මම මහතයි කියලද? - නැහැ, නැත, නැත. මම කියන්නේ හොඳ විදියට. 1073 01:18:23,237 --> 01:18:25,899 ඔබට සියල්ල දැකිය හැකි බැවිනි ඔබේ ශරීරයේ ශරීර කොටස්. 1074 01:18:25,971 --> 01:18:28,666 මම ගන්නම්... - නැහැ! නෑ නෑ නෑ. 1075 01:18:28,707 --> 01:18:31,898 අපි ටිකක් හදමු මැජික් සිදු වේ. - ඔව්! 1076 01:18:32,670 --> 01:18:35,047 Arden, මෙන්න අපි ආවා. 1077 01:18:46,056 --> 01:18:48,314 වැලට් ගාල් කිරීම කරුණාකර ඉදිරියට අදින්න 1078 01:19:23,671 --> 01:19:26,498 වාව්! මෙම ස්ථානය දෙස බලන්න! 1079 01:19:26,537 --> 01:19:29,997 ඔව්. මෙය හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1080 01:19:34,971 --> 01:19:36,466 මෙන්න ඇය. 1081 01:19:38,438 --> 01:19:42,529 ඔව්. මෙන්න ඇය. 1082 01:19:44,339 --> 01:19:48,696 හේයි, හියුගෝ, මතකයි මම ඔබට ඉගැන්වූ සියල්ල, හරිද? 1083 01:19:48,803 --> 01:19:50,753 ස්තූතියි, මැක්සිමෝ මාමා. 1084 01:19:57,705 --> 01:20:00,729 යන්න ඇයව ගන්න. ඇයව රැගෙන යන්න, ලතින් පෙම්වතා. 1085 01:20:02,720 --> 01:20:05,129 ඔයාගේ මාමා වගේ ලස්සනයි. 1086 01:20:26,504 --> 01:20:29,033 ආයුබෝවන්. 1087 01:20:29,069 --> 01:20:32,371 අපි හමුවෙලා තියෙනවද? - මගේ සිහින තුළ පමණි. 1088 01:20:37,669 --> 01:20:38,998 ඔහ්, හියුගෝ! 1089 01:20:42,102 --> 01:20:46,592 ඔබේ කකුල රිදුනද? - නෑ බබා, මම ඇවිදගෙන ආවා. 1090 01:20:47,904 --> 01:20:51,497 මගේ බෑණා නිහඬව ප්‍රියයි ඔබේ මුණුබුරාගේ. 1091 01:20:51,503 --> 01:20:52,939 ඇත්තටම? 1092 01:20:59,668 --> 01:21:02,098 මගේ මුහුණේ යමක් තිබේද? 1093 01:21:02,133 --> 01:21:05,205 ඔව්. මගේ සම්පූර්ණ අවධානය ඔබ සතුයි. 1094 01:21:05,240 --> 01:21:08,276 හරි හරී. - ඔබව හමුවීම පුදුම සහගතයි. 1095 01:21:08,637 --> 01:21:10,119 මැක්සිමෝ. 1096 01:21:11,934 --> 01:21:16,263 ඒයි බබා ඔයා මොකද කියන්නේ අපි කැමතියි, මෙතැනින් යන්න. 1097 01:21:16,298 --> 01:21:18,771 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මගේ උපන්දින සාදයක් තියෙනවා. 1098 01:21:18,806 --> 01:21:21,259 බොන්නද? - කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න. 1099 01:21:21,669 --> 01:21:25,369 සමාවෙන්න... - නෝනා සහ මම ඔබේ හොඳම ෂැම්පේන් ලැබෙනු ඇත. 1100 01:21:25,404 --> 01:21:27,539 ඇයට ස්ප්‍රයිට් එකක් ලැබේවි මම කෝක් එකක් ගන්නම්. 1101 01:21:27,574 --> 01:21:31,205 ප්‍රබෝධමත් දෙයක් සහ ඇය මෙන් උද්යෝගිමත්. 1102 01:21:31,240 --> 01:21:33,829 ඇත්ත වශයෙන්. - හොඳයි ... 1103 01:21:33,864 --> 01:21:36,206 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට පමණක් ඇත වතුර ටිකක්. ස්තුතියි. 1104 01:21:36,241 --> 01:21:39,568 කාන්තාවන්. ඔවුන් කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඔවුන්ට අවශ්ය දේ. මම හරිද? 1105 01:21:39,603 --> 01:21:42,306 ඇයට ස්ප්‍රයිට් එකක් ලැබෙනු ඇත, මම කිව්වා වගේ. - නමුත්, ඇත්තෙන්ම. 1106 01:21:43,601 --> 01:21:45,212 මට යන්නට තියනෙවා. 1107 01:21:48,668 --> 01:21:52,062 ආර්ඩන්, ඉන්න. - අපි බයිට් එකක් අල්ලමුද? 1108 01:21:53,869 --> 01:21:55,718 ඉන්න, ඉන්න. 1109 01:21:57,969 --> 01:22:00,176 සමාවෙන්න මම හරිම අමුතු විදිහට හැසිරුණා. 1110 01:22:01,436 --> 01:22:05,561 අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද? - ඒක ග්‍රහලෝක ඔරලෝසුවක්ද? 1111 01:22:06,537 --> 01:22:07,874 ඔව්. 1112 01:22:11,036 --> 01:22:14,590 ඉතුරු ටික බලන්න ඕන මගේ පක්ෂයේ? - ෂුවර්. - ඉදිරියට එන්න. 1113 01:22:18,103 --> 01:22:19,429 චියර්ස්. 1114 01:22:20,836 --> 01:22:23,422 ලස්සන පාටියක්. - එහෙම නේද? 1115 01:22:23,536 --> 01:22:26,398 ඔව්. - හරිම ලස්සන දවසක්. 1116 01:22:26,434 --> 01:22:28,353 කඳු, දුම්රිය, කුකුළන්. 1117 01:22:29,967 --> 01:22:32,916 ඒක නිහඬයි කොමඩු බෝල කන්දක්. 1118 01:22:32,951 --> 01:22:36,381 ඔබ දන්නවා, නැගීම යනු මගේ ලොකුම ආශාවන්ගෙන් එකක්. 1119 01:22:36,416 --> 01:22:38,613 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එවරස්ට් සඳහා පුහුණුවීම් කරනවා. 1120 01:22:38,648 --> 01:22:41,813 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නොවේ අපි ජය ගන්නා කන්ද, 1121 01:22:42,702 --> 01:22:44,964 නමුත් අපිම. - සර් එඩ්මන්ඩ් හිලරි. 1122 01:22:44,999 --> 01:22:47,039 ඔව්. ඔබ නගින්න? 1123 01:22:47,074 --> 01:22:50,062 එකමත් එක කලෙක. නමුත්, තවදුරටත් නොවේ. - විකාර. 1124 01:22:50,468 --> 01:22:55,223 ඔබ වැනි ලස්සන ශක්තිමත් කාන්තාවක් නිසැකවම ඇය තුළ බොහෝ කඳු නැගීම් ඉතිරිව ඇත. 1125 01:22:55,501 --> 01:22:59,168 මේ ගෑනි නෙමෙයි මට බයයි. - මට එක හොඳ හේතුවක් දෙන්න. 1126 01:23:01,002 --> 01:23:02,273 ෆ්රොස්ට් බයිට්. 1127 01:23:02,336 --> 01:23:06,209 එවරස්ට්හි දකුණු මුහුණත. නිකමට හිතලා ඒ ගැන මට දවස වෙව්ලනවා. 1128 01:23:06,402 --> 01:23:07,852 මම කඳු නැගීම පිළිකුල් කරමි. 1129 01:23:09,602 --> 01:23:12,688 ඔබ මට ඒත්තු ගන්වන්න. මමත් ඒකට වෛර කරනවා. 1130 01:23:13,902 --> 01:23:16,700 මම ඇත්තටම ආදරය කරන දේ, දුම්රිය ගමන්. 1131 01:23:16,968 --> 01:23:19,703 ඉතින් සම්භාව්‍ය. ඔබ එකඟ වන්නේ නැද්ද? 1132 01:23:21,902 --> 01:23:24,983 වාෂ්ප දුම්රිය එන්ජිම, 1950. - ඔබට ආයුධ නැද්ද? 1133 01:23:25,018 --> 01:23:26,906 මම ධාවන පථයේ සෙල්ලම් කළා හිරවෙලා. 1134 01:23:26,936 --> 01:23:29,934 මට බයයි මට වැඩිය නැහැ කියලා දුම්රිය සඳහා ඇල්මක්. 1135 01:23:30,436 --> 01:23:32,495 දැන් ඔබ මට සමාව දෙනවා නම් කරුණාකර මොහොතකට. 1136 01:23:32,967 --> 01:23:34,308 කුකුල් මස්! 1137 01:23:37,101 --> 01:23:40,627 කුකුල් මස්? - ඔව්, කුකුල් මස්! ඔබ බැදපු කුකුල් මස් වලට කැමති බව මට විශ්වාසයි. 1138 01:23:40,667 --> 01:23:42,986 මගේ අත් පා තිබීම මගේ ශරීරයෙන් ඉරා, 1139 01:23:43,001 --> 01:23:48,286 කොච්චර ම්ලේච්ඡද කියලා තේරුම් ගන්න මට උදව් කළා කුකුළන්ට සැලකීම අපේ රටේ ය. 1140 01:23:48,321 --> 01:23:50,128 මම නිර්මාංශිකයෙක්. - ඒ නිසයි මම ආරම්භ කළේ 1141 01:23:50,434 --> 01:23:53,243 බර්ච් කුකුළු මස් පුනරුත්ථාපන මධ්යස්ථානය. 1142 01:23:53,968 --> 01:23:57,042 දැන්, ඔබ සමාව දෙනවා නම් කරුණාකර මට මොහොතක්. 1143 01:24:02,933 --> 01:24:04,361 හේයි, හේයි! 1144 01:24:11,034 --> 01:24:12,494 කුකුල් මස්. 1145 01:24:22,701 --> 01:24:23,695 රික්? 1146 01:24:27,735 --> 01:24:31,561 රික්. හේයි! මොනවාද ඔයා මෙතන කරන්නේ? - මම නිකන් හිටියා ... 1147 01:24:31,601 --> 01:24:34,593 මම මෝඩයෙක් කරනකම් බලාගෙන ඉන්නවා සෙලෙස්ටේ ඉදිරිපිට මා ගැනද? 1148 01:24:36,835 --> 01:24:40,137 ඔව්. - ඒ සියලු තොරතුරු ඔයා මට දුන්න එක වැරදියි. 1149 01:24:40,434 --> 01:24:43,098 විය. - ඔබ මට එය කරන්නේ කෙසේද? 1150 01:24:43,133 --> 01:24:45,496 මොකද මට වෙන එකක් ගන්න බෑ මිලිසන්ට්ගේ දෙවැන්නා. 1151 01:24:45,531 --> 01:24:48,014 ඊයේ රෑ ඇය මාව හැදුවා ඇගේ පියා ලෙස සැරසෙන්න. 1152 01:24:48,564 --> 01:24:51,506 ඒ කුමක් ගැනද? - මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි. 1153 01:24:51,732 --> 01:24:54,066 මම හිතන්නේ ඔබ හරි. - ඉතින්, ඇයව අතහරින්න. 1154 01:24:54,102 --> 01:24:57,255 ඇයව දාලා යන්නද? අනික ඔයා වගේ ඉවරයි කිසිවක් නොමැතිව? 1155 01:24:58,001 --> 01:25:01,841 බලන්න, එය සුදුසුම අයගේ පැවැත්මයි. අයියෝ මල්ලි දන්නවනේ ගේම. 1156 01:25:02,566 --> 01:25:03,826 දැඩි හැඟීම් නැත. 1157 01:25:04,866 --> 01:25:08,566 හේයි රික්... හේයි, රික්... ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1158 01:25:09,634 --> 01:25:10,695 රික්... 1159 01:25:18,667 --> 01:25:21,330 මම විශ්වාස කරනවා ඔවුන් සෙල්ලම් කරනවා කියලා අපේ ගීතය. මම කරන්නද? 1160 01:25:21,801 --> 01:25:25,068 මට සමාවෙන්න, මම ඔයාව දන්නවද? - මම රික් පාර්සන්ස්. 1161 01:25:25,103 --> 01:25:26,189 ආයුබෝවන්. - මම කපා ගත හැකිද? 1162 01:25:26,224 --> 01:25:28,295 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හොඳ අදහසක්. - මම ඇයව මුලින්ම දැක්කා. 1163 01:25:28,332 --> 01:25:31,893 හොඳයි, මම ඇය ගැන මුලින්ම දැන සිටියෙමි. - මට වැඩක් නැහැ. - එයට යන්න දෙන්න! 1164 01:25:39,767 --> 01:25:41,362 ඔයාට බෑ... 1165 01:25:44,469 --> 01:25:45,730 මම කොහොමද... 1166 01:25:48,464 --> 01:25:49,525 සමාවෙන්න. 1167 01:25:50,967 --> 01:25:54,960 සමාවෙන්න. - මගේ ලොක්කා... - එළියට යන්න! - ඔව්. 1168 01:25:57,732 --> 01:25:59,694 ඔබ ඇගේ අතින් ඇදගෙන ගියාද? - නැහැ, ඔබ ඇගේ අත ඇද ගත්තා. 1169 01:26:06,333 --> 01:26:08,324 ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා විය. 1170 01:26:08,965 --> 01:26:10,581 මගෙන් අයින් වෙන්න! 1171 01:26:26,067 --> 01:26:27,426 ඔවුන් සටන් කරනවා. 1172 01:26:32,633 --> 01:26:33,927 හේයි යාලුවනේ, 1173 01:26:35,031 --> 01:26:38,825 ඒක ළමයෙකුගේ උපන්දින සාදයක්... - ඔබ මාව පාවා දුන්නා. 1174 01:26:38,866 --> 01:26:42,269 එය හුදෙක් ව්යාපාරයක් විය. එය පුද්ගලික නොවීය. 1175 01:26:45,399 --> 01:26:49,085 ඔයා දන්නවා මට මේක කොච්චර අවශ්‍යද කියලා. - ඔයා දන්නවා මම කොච්චර අසරණ වෙලාද කියලා. 1176 01:26:49,098 --> 01:26:51,061 සෙලෙස්ටෙ තමයි මගේ එලියට යන මාර්ගය. 1177 01:26:51,096 --> 01:26:53,329 ඔයා හිතන්නේ මම ඉතුරු ටික වියදම් කරයි කියලා මගේ ජීවිතයේ 1178 01:26:53,365 --> 01:26:56,591 මගේ සහෝදරිය සහ බෑණා සමඟ ජීවත් වෙනවා ඔවුන්ගේ නරක කුඩා මහල් නිවාසයේ? 1179 01:26:57,100 --> 01:26:59,854 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා ඔබ අප සමඟ ජීවත් වීමට කැමති විය. 1180 01:27:00,965 --> 01:27:02,830 හියුගෝ, නෑ... 1181 01:27:02,998 --> 01:27:05,245 නෑ මම කිව්වේ... ඔව්. 1182 01:27:05,632 --> 01:27:07,720 මම කරනවා. මම ගොඩක් කරනවා. 1183 01:27:08,631 --> 01:27:11,871 ඉතින් ඔයා මාව ගන්න පාවිච්චි කළා ආර්ඩන්ගේ ආච්චි. හරිද? 1184 01:27:11,906 --> 01:27:14,575 නෑ නෑ නෑ මම ඔයාට උදව් කරේ. - කරුණාකර බොරු කියන්න එපා. - මම දිවුරනවා ... 1185 01:27:14,632 --> 01:27:18,912 හරි... ටිකක්. මම කිව්වේ, මම ඔයාව පාවිච්චි කළා. 1186 01:27:18,947 --> 01:27:21,839 නමුත්, එය ඇත්තටම ඔබ ගැන නොවේ. එය මා ගැන වැඩි යමක් විය 1187 01:27:22,398 --> 01:27:25,607 සහ මට උදව් කිරීම සඳහා මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 1188 01:27:26,599 --> 01:27:28,534 දෙයියනේ මම... 1189 01:27:28,569 --> 01:27:32,081 ඔබ දන්නවා, එය ශබ්ද එය වඩා නරක ය. 1190 01:27:32,116 --> 01:27:35,571 මම හිතුවේ ඔයා කියලා ඔයා මට කැමති නිසා මට උදව් කරනවා. 1191 01:27:35,606 --> 01:27:38,745 සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න. - මට ඕන නෑ ඔයා දැන් මගේ ඇඳේ නිදාගන්නවා. 1192 01:27:39,566 --> 01:27:42,242 මට ඔයා ඉන්න ඕන නෑ මගේ නිවසේ තවදුරටත්. 1193 01:27:45,399 --> 01:27:46,760 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1194 01:27:52,665 --> 01:27:55,410 වැඩිපුර ඇඳුම් ඇඳගෙනද? - කොහෙත්ම නැහැ. නැත. 1195 01:27:55,698 --> 01:27:58,308 මම හිතන්නේ ඉන්න හැමෝම ක්රීඩාව යට ඇඳුම් ඇඳ ඇත. 1196 01:27:58,930 --> 01:28:00,958 මම හිතන්නේ ඔබ ඇත්තටම මුළු ස්ථානයම වර්ග කළා. 1197 01:28:00,999 --> 01:28:03,696 ඔවුන් ඔබට ගෙවිය යුතුව තිබුණි ගේමට එන්න කියලා. 1198 01:28:04,831 --> 01:28:07,144 මට කණගාටුයි. ඒ මගේ පුතා. 1199 01:28:07,996 --> 01:28:09,176 හායි, පැටියෝ. 1200 01:28:11,665 --> 01:28:12,725 කුමක් ද? 1201 01:28:21,267 --> 01:28:24,338 සමාවන්න, මට කේතය අමතක විය. හියුගෝ මෙහි සිටිනවාද? 1202 01:28:25,229 --> 01:28:28,324 දෙවියන්ට ස්තූතියි, ඔබට ස්තුති නැත. - මට ඔහු සමඟ කතා කළ හැකිද? 1203 01:28:28,398 --> 01:28:31,869 නෑ - අනේ? මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 1204 01:28:32,026 --> 01:28:35,158 ඔබ දරුවෙකුට පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද? ඔහුගේ හදවත ඔබට විවෘත කළ 1205 01:28:35,193 --> 01:28:36,564 ඔයා එයාව විතරක් පාවිච්චි කරනවා කියලා 1206 01:28:36,599 --> 01:28:39,386 ආච්චිව අන්දන්න ඔහු කැමති ගැහැණු ළමයාගේ? 1207 01:28:39,575 --> 01:28:42,705 මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම හිටියා කියලා ප්රමාණවත් තරම් මෝඩ 1208 01:28:43,036 --> 01:28:46,100 ඔබට ඔහුට නින්දා කිරීමට ඉඩ දෙන්න ඒ වගේ. - මට සමාවෙන්න, හරිද? 1209 01:28:48,041 --> 01:28:49,739 හියුගෝගේ කැමරාව කොහෙද? 1210 01:28:54,088 --> 01:28:56,021 මම එය ඔබට නැවත ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වෙමි. 1211 01:28:56,966 --> 01:29:00,528 ඉතින්, ඔබම විය එය සොරකම් කළා. - නැහැ, මම එය සොරකම් කළේ නැහැ. 1212 01:29:01,032 --> 01:29:05,014 නැහැ, සාරා, හේ! මාව එලවන්න එපා, බලන්න ... 1213 01:29:05,557 --> 01:29:09,356 අපි පවුලක්! - නෑ. ඔයා පවුලක් නෙවෙයි. 1214 01:29:09,769 --> 01:29:13,269 ඔබ ඊට වඩා දෙයක් නොවේ කම්මැලි 46 හැවිරිදි freeloader 1215 01:29:13,480 --> 01:29:17,188 කවුරුවත් ගැන නොසිතන නමුත් තමා. ඔබ ඔහුගේ කැමරාව සොරකම් කළේ නිකම්ම නොවේ. 1216 01:29:17,276 --> 01:29:20,076 ඔබ ඔහුගේ බලාපොරොත්තු සොරකම් කළා. ඔබ ඔහුගේ සිහින සොරකම් කළා. 1217 01:29:20,487 --> 01:29:22,054 නමුත් එය දැන් අවසන් වේ. 1218 01:29:23,532 --> 01:29:26,287 ඔයා කවදාවත් මාව පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ නැත්නම් හියුගෝ නැවතත්, තේරුණාද? 1219 01:29:29,704 --> 01:29:31,936 මට 39. - මොකක්ද? 1220 01:29:32,123 --> 01:29:34,995 ඔයා කිව්වා මට 46 යි, නමුත් මට 39යි. 1221 01:29:35,210 --> 01:29:38,196 නැහැ, ඔබ නැහැ. - ඇත්තෙන්ම, මම. - නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. - මම. 1222 01:29:38,378 --> 01:29:42,238 නමුත් මට වයස 42. - ඉතින් මොකක්ද? - ඔයා මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා! 1223 01:29:43,217 --> 01:29:44,917 මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා. 1224 01:29:48,346 --> 01:29:49,909 ඔයා දන්නවා ද? 1225 01:29:50,806 --> 01:29:52,966 මම හිතනවා ඔයා දවසක ලොකු වෙන්න. 1226 01:29:53,809 --> 01:29:55,765 නමුත් එය මගේ නිවසේ නොවනු ඇත. 1227 01:29:58,439 --> 01:30:00,067 හරි, මට 40 යි. 1228 01:30:01,358 --> 01:30:03,069 හරි, 41. 1229 01:30:03,985 --> 01:30:05,670 අපි නිවුන් දරුවන්! 1230 01:30:06,464 --> 01:30:07,625 හරි හරී? 1231 01:30:37,631 --> 01:30:40,503 ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය නැත, කරුණාකර. - ඔබේ නම කියන්න. 1232 01:30:42,363 --> 01:30:43,625 ඔබේ නම කියන්න. 1233 01:30:44,961 --> 01:30:46,512 මැක්සිමෝ. 1234 01:30:51,595 --> 01:30:55,017 සින්ඩිගේ ගෙදර. - මට ඉන්න දුන්නට ස්තුතියි. 1235 01:30:58,861 --> 01:31:00,062 ඔබේ පිටුපස බලාගන්න. 1236 01:31:03,730 --> 01:31:06,432 අපි ඔබට ටිකක් ලබා දුන්නා ලස්සන උණුසුම් තේ. 1237 01:31:06,467 --> 01:31:07,825 මම හිතන්නේ මම හිසකෙස් සියල්ලම ඉවත් කළා. 1238 01:31:07,864 --> 01:31:10,768 ඒ වගේම ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන් ඔබ කැමති තාක් කල්. 1239 01:31:11,995 --> 01:31:14,703 මට විශ්වාසයි ඔබ තේරුම් ගනීවි මට ආපසු ගෙවීමට ක්රමයක්. 1240 01:31:17,994 --> 01:31:19,488 මට එය තේරෙනවා. 1241 01:31:30,462 --> 01:31:33,290 අක්ෂි ස්පර්ශය. අක්ෂි සම්බන්ධතා නැති කර නොගන්න. 1242 01:31:38,961 --> 01:31:42,142 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම ඔබට ආපසු ගෙවීමට ආසන්නයි. - කුමක් ද? 1243 01:31:43,330 --> 01:31:44,454 දෙවියනේ! 1244 01:31:46,696 --> 01:31:48,992 නැහැ, නැහැ, නවත්වන්න, නවත්වන්න. කරුණාකර නවත්වන්න. 1245 01:31:49,531 --> 01:31:51,274 මේක නෙවෙයිද ඔබට අවශ්යද? - නැහැ. 1246 01:31:51,562 --> 01:31:55,930 දෙයියනේ නෑ. බොත්තම ඉහළට, නිකන් ඒක අහක දාන්න. 1247 01:31:56,361 --> 01:31:59,779 ඔබ ආකර්ෂණය නොවේ මට? - නෑ - ඇත්තටම? 1248 01:31:59,829 --> 01:32:01,083 කොහෙත්ම නැහැ. 1249 01:32:01,329 --> 01:32:05,405 නැහැ, මම කැමති වීමට ආකර්ෂණය වෙනවා ඇත්තටම හොඳ පෙනුමක් ඇති කොල්ලෝ. 1250 01:32:05,440 --> 01:32:07,920 ලස්සන මුහුණු ඇති කොල්ලෝ, 1251 01:32:07,926 --> 01:32:10,956 මහා ශරීර, මාංශපේශී, 1252 01:32:10,996 --> 01:32:14,124 කඩවසම් සහ බාල, ඔයාට වඩා ගොඩක් බාලයි. 1253 01:32:14,159 --> 01:32:17,704 ඒ වගේම උස, ගොඩක් උස. ඒත්, ඒ මම විතරයි. 1254 01:32:18,428 --> 01:32:21,144 එහෙනම් ඇයි ඔයා කලේ මට රස්සාව දෙනවද? 1255 01:32:22,729 --> 01:32:24,824 මම හිතන්නේ මම ඇදිලා වගේ උදව් කිරීමට 1256 01:32:25,629 --> 01:32:27,935 අඩු වාසනාවන්ත, හානි වූ, 1257 01:32:28,095 --> 01:32:33,031 දුක්ඛ, දුක්ඛ, දුක්ඛ, දුක්ඛ සත්ත්වයෝ. 1258 01:32:33,795 --> 01:32:35,857 ඇයි ඔයා හිතන්නේ මට බළලුන් ගොඩක් ඉන්නවාද? 1259 01:32:36,528 --> 01:32:38,755 ඔවුන්ට මාව අවශ්‍යයි, නමුත් මට ඒවා අවශ්‍යයි. 1260 01:32:40,365 --> 01:32:42,334 නමුත්, ඔවුන් ඔබට රිදවයි නැවත නැවතත්. 1261 01:32:43,460 --> 01:32:45,870 මේ මිනිහා නේද? මම දන්නවා. 1262 01:32:46,728 --> 01:32:50,373 මම කිව්වේ, ඔවුන් මට රිදවන නිසා එයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් මට ආදරය නොකරන බවයි. 1263 01:32:51,429 --> 01:32:53,199 මම ඔවුන්ව බලාගන්නවා 1264 01:32:53,762 --> 01:32:56,072 සහ මම බලාපොරොත්තු නොවෙමි ආපසු ඕනෑම දෙයක්. 1265 01:32:57,395 --> 01:32:59,058 මේ බළලුන් මගේ පවුලයි. 1266 01:33:00,927 --> 01:33:03,444 මට වෙන්න අවස්ථාවක් තිබුණා පවුලක කොටසක්. 1267 01:33:04,694 --> 01:33:06,333 මම එය විනාශ කළා. 1268 01:33:08,761 --> 01:33:10,821 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ එය විනාශ කළා කියලා. 1269 01:33:11,561 --> 01:33:14,399 මන්ද, එය කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නැත එය නිවැරදි කිරීමට. 1270 01:33:16,629 --> 01:33:18,928 ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ පූසා ඔබ පූසා කළ යුතු දේ. 1271 01:33:22,328 --> 01:33:24,568 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ අර කලින් එකක්. 1272 01:33:25,362 --> 01:33:28,623 හොඳයි, ඔබ දැන ගැනීමට සතුටු වනු ඇත මට හැමදේම නැති වුණා කියලා. 1273 01:33:30,028 --> 01:33:33,495 මිලසන්ට් සෙලෙස්ටේ ගැන සොයාගත්තා සාදය, ඇය මාව එලෙව්වා. 1274 01:33:34,660 --> 01:33:37,202 ඔයාට නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා සමඟ සිටිය හැකිද? - නැහැ. 1275 01:33:41,726 --> 01:33:44,038 මට කවදාවත් යන්න තිබුණේ නැහැ ඒ වගේ ඔබේ පිටුපස. 1276 01:33:45,395 --> 01:33:47,452 මොනවා හරි තිබ්බා නම් හොඳයි මට ඒක ඔයාට කරන්න පුළුවන්. 1277 01:33:48,695 --> 01:33:50,268 යමක් තිබේ. 1278 01:33:52,093 --> 01:33:54,892 ඒ ඔබේ අදහස මුහුණයි. - ඔව්. 1279 01:33:56,026 --> 01:33:57,449 මේ එයයි. 1280 01:33:58,996 --> 01:34:02,152 ඉතින්, කවදද ළමයාගේ විද්‍යාව නැවතත් සාධාරණද? - එය පැය තුනකින්. 1281 01:34:02,894 --> 01:34:05,299 ඔයා එතනට ගිහින් කැමරාව ගන්න. මම ඔවුන්ව මෙහි අවධානය වෙනතකට යොමු කර තබමි. 1282 01:34:06,661 --> 01:34:08,994 පොලිසිය. 1283 01:34:10,362 --> 01:34:11,677 අසල්වැසි පොලිසිය. 1284 01:34:15,561 --> 01:34:18,246 මට ඔබට උදව් කළ හැකිද, නිලධාරියා? මෙන්න කුඩා යතුරුපැදිය සඳහා? 1285 01:34:18,281 --> 01:34:19,822 ඔහු මෙහි නැත ඔබේ මෝඩ බයිසිකලය සඳහා. 1286 01:34:20,528 --> 01:34:21,766 ඔයා මෙතන බයික් එක ගන්නද? 1287 01:34:22,361 --> 01:34:24,684 නෑ සර් මම ආවේ වාහනේ ගන්න නෙවෙයි. අසල්වැසි ගෑස් කාන්දුවක් ඇත, 1288 01:34:25,661 --> 01:34:27,845 පරිශ්රය ඉවත් කරන්න. 1289 01:34:28,328 --> 01:34:30,957 ගෑස් කාන්දුවක්? මම දැනගෙන හිටියෙත් නෑ අපිට ගෑස් තිබුණා. 1290 01:34:31,093 --> 01:34:32,989 තත්වය පැහැදිලියි, ලැරී. 1291 01:34:33,428 --> 01:34:36,037 ඔව්, සර්, මිස්ටර් අසල්වැසියා පොලිස් නිලධාරියා. 1292 01:34:36,062 --> 01:34:39,318 මම ඒක හදන්නම්... මම වහනවා ගෑස් නිසා දොර ... 1293 01:34:39,528 --> 01:34:43,469 මෙතන කාන්දු වෙනවා. - මම සුවඳ දැනුණේ නැහැ ඕනෑම වායුවක්. - මට කිසිම සුවඳක් නැහැ. 1294 01:34:43,494 --> 01:34:46,693 ඔබ එසේ නොකරනු ඇත. ඒකයි හදන්නේ අන්තරාය එතරම් භයානකයි. 1295 01:34:51,627 --> 01:34:54,782 මට සමාවෙන්න, නිලධාරියා? -ඒවා මොන වගේ මාංචුද? 1296 01:34:55,960 --> 01:34:59,320 පොලිස් මාංචු. - ඔවුන් ලොම් ද? 1297 01:35:02,593 --> 01:35:04,977 සමහර දේශීය පර්ප්ස් තිබුණා, 1298 01:35:05,012 --> 01:35:07,536 තිබී ඇත ලෝහයට අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාව. 1299 01:35:10,528 --> 01:35:12,744 දැන් අපි එය ආලේප කරමු කෘතිම ද්රව්ය තුළ, 1300 01:35:12,959 --> 01:35:16,430 සෞඛ්‍යය ඉහළ යමින් පවතී, අපරාධ අඩුවෙමින් පවතී. 1301 01:35:16,827 --> 01:35:19,376 නමුත්, මම ඔබේ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ ලස්සනයි නෝනා. 1302 01:35:19,411 --> 01:35:21,487 මම හිතන්නේ අපට එය අවශ්‍ය නැහැ මෙම විමර්ශනය. - මැඩම්? - මැඩම්? 1303 01:35:24,060 --> 01:35:27,027 මේක පරීක්ෂණයක්ද? මම හිතුවේ මේක ගෑස් කාන්දුවක් කියලා? 1304 01:35:27,359 --> 01:35:30,407 ගෑස් කාන්දුවක් පිළිබඳ විමර්ශනය. 1305 01:35:30,442 --> 01:35:35,272 සහ කට වහගන්න! මම පොලිස් නිලධාරියෙක්, මට ඕන මේ අපරාධ ස්ථානය ආරක්‍ෂා කරන්න. 1306 01:35:35,327 --> 01:35:38,440 එය අපරාධ ස්ථානයක් නොවේ ... - කට වහගන්න! 1307 01:35:44,658 --> 01:35:46,086 ඔබට තේරුණා! 1308 01:35:51,327 --> 01:35:54,240 සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, හරි. ඔබ කිව්වා විමර්ශනය - නැහැ! ඔබ එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්න. 1309 01:35:54,457 --> 01:35:57,370 නැත්නම් මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්! - ඔයා කාටවත් වෙඩි තියන්නේ නැහැ. 1310 01:35:57,405 --> 01:35:59,691 මම ඔයාට Lorax එකේ වෙඩි තියන්නම්! 1311 01:35:59,726 --> 01:36:01,676 ඒක දෙයක් නෙවෙයි නිලධාරියා. - ඒක ළමා පොතක්. 1312 01:36:01,759 --> 01:36:04,669 ඔයා මාව බනිනවද පුතේ? ඔයා මාව බනිනවද? 1313 01:36:04,704 --> 01:36:07,620 මම පොලිස් නිලධාරියෙක් නීතියේ. 1314 01:36:07,793 --> 01:36:09,102 මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා එහෙමයි කියලා. 1315 01:36:09,625 --> 01:36:14,563 නිලධාරි ජෝර්ජ් ක්ලූනි 69 වන පරිශ්‍රයේ සිට. 1316 01:36:15,526 --> 01:36:18,169 මට මේක පාවිච්චි කරන්න දෙන්න එපා. - මම කරන්නේ නැහැ. 1317 01:36:18,560 --> 01:36:22,211 එයට යන්න දෙන්න. - අපි සම්මුතියකට ලක් වී ඇත! 1318 01:36:23,592 --> 01:36:25,245 සුළඟ මෙන් පදින්න. 1319 01:36:34,058 --> 01:36:36,222 හේයි, slocher jerk! 1320 01:36:38,726 --> 01:36:41,404 මම හොඳින්, මම හොඳින්. 1321 01:36:41,827 --> 01:36:43,340 ඔබට අයිතියක් ඇත නිහඬව සිටීමට. 1322 01:36:44,825 --> 01:36:45,922 මුහුණේ නොවේ. 1323 01:36:56,358 --> 01:36:57,553 හියුගෝ. 1324 01:36:59,659 --> 01:37:02,884 හියුගෝ. හේයි, හියුගෝ. 1325 01:37:03,492 --> 01:37:07,486 හියුගෝ. හියුගෝ. හේයි! 1326 01:37:08,122 --> 01:37:09,526 මෙන්න හියුගෝගේ කැමරාව. 1327 01:37:09,541 --> 01:37:12,851 අපි දැන් ගියොත් තවම පුළුවන් විද්‍යාව සාධාරණ කරන්න! 1328 01:37:12,877 --> 01:37:15,524 පොළ ඊයේ. හියුගෝට එය මග හැරුණි. 1329 01:37:15,880 --> 01:37:18,254 නැහැ! ඔහු මට ඉරිදා 1ට කිව්වා! 1330 01:37:18,289 --> 01:37:20,424 අද සඳුදා. ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි. 1331 01:37:21,760 --> 01:37:26,139 නැත, එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත! - මේ වතාවේ ඒක. 1332 01:37:26,174 --> 01:37:28,232 හරියටම කිව්වොත් පැය 24ක් පරක්කුයි. 1333 01:37:29,017 --> 01:37:30,986 කැමරාවට ස්තූතියි. 1334 01:38:36,023 --> 01:38:38,429 මට කිරීමට අවශ්‍ය වූ සියල්ල ඇයව විශ්මයට පත් කළේය. 1335 01:38:38,923 --> 01:38:44,060 ඒ වෙනුවට මට නින්දා කළා. - මට සමාවෙන්න, පැටියෝ. 1336 01:38:45,391 --> 01:38:48,399 ඔයාට මට ඕන ඔබව ඇතුළට ගෙන යන්නද? - නැහැ, මම නැහැ. 1337 01:38:51,458 --> 01:38:54,624 ඔබට බියෙන් ජීවිතය ගත කළ නොහැක නරක දෙයක් සිදුවනු ඇත, 1338 01:38:55,792 --> 01:38:58,193 මොකද එතකොට, ඔයාට ඇත්තටම කවදාවත් ජීවත් වුණේ නැහැ. 1339 01:38:59,825 --> 01:39:03,358 ඔබ එය ඇසුවේ කොහෙන්ද? - මාමා මැක්සිමෝ. 1340 01:39:13,424 --> 01:39:15,967 හායි, ආර්ඩන්. - හියුගෝ. 1341 01:39:16,657 --> 01:39:18,413 ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි. 1342 01:39:18,892 --> 01:39:22,659 ඔබ? - ඔව්. - මම හිතුවා ඔයා මාත් එක්ක තරහයි කියලා. 1343 01:39:22,823 --> 01:39:25,915 නෑ මමයි ආච්චි අම්මයි දන්නවා ඔබ වරදක් කළේ නැත. 1344 01:39:28,023 --> 01:39:28,720 හොඳයි. 1345 01:39:29,490 --> 01:39:31,317 මම ඒ ගැන කලබල වුණා ඔබේ ආච්චි වනු ඇත 1346 01:39:31,690 --> 01:39:33,674 ගැන ආයුධ අතට අපි මිතුරන් වීම. 1347 01:39:35,758 --> 01:39:39,684 එය ලබා ගන්න? අත උඩ. අත උඩ. එය ලබා ගන්න? 1348 01:39:39,725 --> 01:39:40,702 හියුගෝ, එය විහිළුවක් නොවේ. 1349 01:39:42,057 --> 01:39:43,433 ඒක නිකන් අප්‍රසන්නයි. 1350 01:39:45,490 --> 01:39:48,945 මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ. - මම විහිළු කරන්නේ. 1351 01:39:49,425 --> 01:39:52,218 මමත් විහිලුයි, ඔබ දන්නවා. - වාව්, ඔබ විහිළුවක්! 1352 01:39:55,056 --> 01:39:57,060 මට ඔබේ ලිපිය ලැබුණා. - මගේ ලිපිය? 1353 01:39:57,489 --> 01:40:01,191 කවුරුවත් මට කවදාවත් ලියලා නැහැ පෙර සැබෑ කඩදාසි මත සැබෑ. 1354 01:40:02,090 --> 01:40:05,077 ඇත්තටම? - සහ මගේ පිළිතුර ඔව්. 1355 01:40:05,925 --> 01:40:09,844 හොඳයි, ඒක නියමයි! 1356 01:40:10,622 --> 01:40:12,356 නැවතත් කුමන ප්‍රශ්නයකටද, මට සමාවෙන්න... 1357 01:40:12,723 --> 01:40:15,171 මම කාලගුණය දියත් කිරීමට කැමතියි ඔබ සමඟ බැලූනය, මෝඩ. 1358 01:40:15,857 --> 01:40:18,358 ඔව්, හරි, මගේ කාලගුණ බැලූනය. 1359 01:40:18,857 --> 01:40:21,535 මට ඒක අමතක වුණා. මම කොහොමද ඒක අමතක කරන්නේ. 1360 01:40:23,554 --> 01:40:24,735 මට ඒක තත්පරයකට බලන්න පුළුවන්ද? 1361 01:40:24,955 --> 01:40:27,596 මට අවශ්‍ය වන්නේ මට ලැබුණේ දැයි බැලීමට පමණි මගේ සියලු විරාම ලකුණු හරි. 1362 01:40:27,923 --> 01:40:31,374 ඒක කමක් නැද්ද. - තාක් කල් ඔබ එය ආපසු දෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 1363 01:40:36,690 --> 01:40:38,549 "ආදරණීය ආර්ඩන්, 1364 01:40:38,589 --> 01:40:40,417 මා විසින් සිදු වූවා නම් මට කණගාටුයි ඔබට ඕනෑම වේදනාවක්. 1365 01:40:40,890 --> 01:40:43,023 ඒක තමයි අන්තිම දේ මට කරන්න ඕන වුණා. 1366 01:40:46,657 --> 01:40:48,818 ඔබ වඩා වැදගත් ය ඔබ දන්නවට වඩා මට. 1367 01:40:49,588 --> 01:40:52,163 දෙක, එක... ඔව් යන්න! 1368 01:40:52,623 --> 01:40:55,554 මම හැමදාම ප්‍රාර්ථනා කළේ අපිට පුළුවන් වෙයි කියලා මිතුරන් වන්න.- ඔන්න ඔහේ යනවා. 1369 01:40:58,456 --> 01:41:00,561 නමුත්, ඔබට කුමක් තේරෙන්නේ නැත ඔබ කැමති, 1370 01:41:01,854 --> 01:41:03,593 ඔබ වැඩ කරන දේ ඔබට ලැබේ. 1371 01:41:09,755 --> 01:41:11,921 සමහර විට ආදරය බියජනක විය හැක. 1372 01:41:16,590 --> 01:41:18,755 හරි, සත්‍යයේ මොහොත, මෙන්න අපි යනවා. 1373 01:41:21,556 --> 01:41:22,549 මම හිතන්නේ... 1374 01:41:34,020 --> 01:41:36,028 සමහර විට ආදරය පුදුම විය හැක. 1375 01:41:44,956 --> 01:41:47,115 මෙය සිදුවේද? - මම එසේ සිතනවා. 1376 01:41:55,921 --> 01:41:58,524 සමහර වෙලාවට අපිට රිදෙනවා අපි ආදරය කරන අය. 1377 01:42:08,088 --> 01:42:11,851 නැහැ! - මොන මගුලක්ද කියලා? - මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මචන්. 1378 01:42:15,522 --> 01:42:18,533 නමුත්, එය කිසිදා ප්‍රමාද නැත එය නිවැරදි කිරීමට. 1379 01:42:37,622 --> 01:42:39,997 අපේ පෘථිවියේ කාලය කෙටියි. 1380 01:42:45,921 --> 01:42:48,127 නමුත්, ආදරය සදාකාලිකයි. 1381 01:42:50,487 --> 01:42:52,860 ඔබ මට අවශ්‍ය කරයි වඩා හොඳ පහේ ශ්‍රේණියේ ශිෂ්‍යයෙකු වන්න. 1382 01:42:55,822 --> 01:42:58,564 කරුණාකර ඔබ මා හා එක්වන්න මගේ කාලගුණ බැලූනය දියත් කරනවාද? 1383 01:42:59,554 --> 01:43:01,373 ඔබේ, හියුගෝ." 1384 01:43:05,855 --> 01:43:09,449 ඔහ්, සාරා. - ඔබ කළේ නැහැ Pasadena හි නිවස ලබා ගන්න, 1385 01:43:09,490 --> 01:43:11,871 එයාලා කෙනෙක් එක්ක ගියා... - මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, වඩා පළපුරුදු. 1386 01:43:12,789 --> 01:43:14,279 ඔව්. - හොඳයි, ඔබ මම හිතන දේ දන්නවද? 1387 01:43:14,454 --> 01:43:16,051 හොඳ... - මට අවසන් කළ හැකිද? 1388 01:43:17,322 --> 01:43:19,745 මම හිතන්නේ මම සුදුසුයි කියලා මගේම ගෙදර වෙඩි තැබීමක්. 1389 01:43:20,021 --> 01:43:21,494 ඒ වගේම මට මගේ යුතුකම ලබා නොදුන්නොත්, 1390 01:43:21,922 --> 01:43:24,628 මම කොහේ හරි යන්න බය නැහැ වෙනත් තැන්වල මම අගය කරනවා. 1391 01:43:25,721 --> 01:43:29,101 හරි හරී. ඔබ අවසන් කළාද? - නැහැ, මම නැහැ. 1392 01:43:29,756 --> 01:43:31,741 අඩු කාන්තාවක් වනු ඇත දැනටමත් අතහැර දමා ඇත, 1393 01:43:31,988 --> 01:43:33,717 දස වසරක ඇඳීම් සැලසුම්. 1394 01:43:33,888 --> 01:43:36,053 නමුත්, මම ශක්තිමත්, මම අධිෂ්ඨානශීලීව සිටිමි. 1395 01:43:36,389 --> 01:43:38,846 ඒ වගේම මම දන්නවා මම හොයාගන්නවා කියලා මගේ සිහින රැකියාව කවදා හෝ 1396 01:43:38,952 --> 01:43:41,886 ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත. - ඔව් මම කරන්නම්. - ඒ දවස අදයි. 1397 01:43:45,089 --> 01:43:46,383 කුමක් ද? 1398 01:43:53,486 --> 01:43:55,047 හරි, හියුගෝ. 1399 01:43:55,087 --> 01:43:57,072 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? කණ්නාඩි දානවද කණ්නාඩි ගලවයිද? 1400 01:43:57,722 --> 01:43:59,403 ඔයා ලස්සනයි වගේ කොහොම හරි අම්මේ. 1401 01:43:59,688 --> 01:44:02,355 බබා, අද ලොකු දවසක්. 1402 01:44:03,056 --> 01:44:05,237 අම්මි ටිකක් කලබල වෙලා. 1403 01:44:05,587 --> 01:44:08,919 හොඳයි, අඩුම තරමින් ඔබේ නහයවත් නැහැ දහඩිය දැමීම. - හොඳයි, ඒක හොඳ දෙයක්. 1404 01:44:11,721 --> 01:44:14,870 වාව්! හෙලිකොප්ටරයක්! 1405 01:44:15,721 --> 01:44:17,996 අහෝ දෙවියනේ! හරි... 1406 01:44:19,822 --> 01:44:23,676 ඔබ මෙහි රැඳී සිටින්න මම... ඉක්මනට එන්නම්. 1407 01:44:23,787 --> 01:44:25,611 අම්මේ... - ඔව්? 1408 01:44:26,987 --> 01:44:28,299 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 1409 01:44:39,019 --> 01:44:41,382 අම්මා යනවා ගෙයක් හදන්න. - ඔව්! 1410 01:44:54,887 --> 01:45:00,290 ඩුපොන්ට් මහත්මිය. එය වේ ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්. 1411 01:45:00,325 --> 01:45:00,347 ඔයාට ස්තූතියි. ස්තුතියි මෙම අවස්ථාව සඳහා 1412 01:45:00,385 --> 01:45:02,204 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ. 1413 01:45:02,485 --> 01:45:06,148 මම අනිවාර්යයෙන්ම බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඔබ ඉතා ඉහළින් නිර්දේශිත එන්න. 1414 01:45:08,387 --> 01:45:09,349 කා විසින්ද? 1415 01:45:13,385 --> 01:45:15,869 මැක්සිමෝ? - වාව්! 1416 01:45:22,325 --> 01:45:25,502 ඔයා හිතුවේ නැහැ මම විකුණනවා කියලා මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ශීත කළ යෝගට්, ඔබ නේද? 1417 01:45:27,419 --> 01:45:31,651 මම සාමාන්‍යයෙන් වැඩි තොගයක් දාන්නේ නැහැ මගේ මිනිසා කැන්ඩි පවසන දේ තුළ, නමුත් 1418 01:45:31,822 --> 01:45:35,066 එයා මට පෙන්නුවා ඔයාගේ නිර්මාණ සහ මම ඒවාට ආදරය කළා. 1419 01:45:35,820 --> 01:45:36,754 ඔබ කළාද? 1420 01:45:40,352 --> 01:45:42,906 ඔයාට ස්තූතියි. - මාමා මැක්සිමෝ. 1421 01:45:43,384 --> 01:45:45,641 මැක්සිමෝ මාමා. - හේයි! 1422 01:45:46,819 --> 01:45:50,265 හියුගෝ! - ඒ මගේ පුතා. - මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 1423 01:45:50,485 --> 01:45:51,603 ඔබවත් මග හැරුණා. 1424 01:45:52,785 --> 01:45:54,617 ලස්සන බ්ලේසර්, මැක්සිමෝ මාමා. 1425 01:45:55,552 --> 01:45:57,898 මහාචාර්ය රෝජාස්, ඇය අවට සිටින විට. 1426 01:45:58,487 --> 01:46:00,076 එතරම් විශිෂ්ට දසුනක්. 1427 01:46:00,652 --> 01:46:03,284 මම පොහොසත් වීම ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. - ඔව්, මමත්. 1428 01:46:03,318 --> 01:46:07,350 ලස්සන විය යුතුයි. - හේයි, වැඩිය දුර යන්න එපා. 1429 01:46:07,619 --> 01:46:09,037 නැත්නම් මම ඔයාව හිරේ දානවා. 1430 01:46:09,818 --> 01:46:11,780 මම නරක කෙල්ලෙක් වෙලාද? 1431 01:46:20,352 --> 01:46:22,286 හොඳයි, මම හිතන්නේ තාත්තා වැරදියි. 1432 01:46:23,053 --> 01:46:26,369 සමහර විට ඔබට ලැබෙන දේ ඔබ කැමති. - ඔයා විහිළු කරනව ද? 1433 01:46:26,549 --> 01:46:30,418 මේ කාන්තාව වැඩ ගොඩක්. - Ay dios mio. 1434 01:46:30,453 --> 01:46:32,108 හියුගෝ, ඔබට සවාරියක් යාමට අවශ්‍යද? 1435 01:46:32,144 --> 01:46:35,420 මම දන්නේ නැහැ අම්මේ කියලා මට ඉඩ දෙනු ඇත. - ඔයා දන්නවා ද? 1436 01:46:35,982 --> 01:46:40,466 මම හිතන්නේ මහාචාර්ය රොජාස් තවත් අවස්ථාවක් උපයා ඇත. 1437 01:46:40,585 --> 01:46:44,025 ඔව්! - ඒ මගේ වැඩිමහල් සහෝදරිය. 1438 01:46:44,586 --> 01:46:47,104 එය නවත්වන්න! මම ඔබේ බබා සහෝදරිය! 1439 01:46:47,420 --> 01:46:50,585 ඔව්, නමුත් ඔබ වයසින් වැඩි බව පෙනේ. අවංකවම. 1440 01:46:50,620 --> 01:46:54,286 මම ඔබට කුමක් කියන්නද? එය ඇත්තයි. - මෙහාට එන්න, මෙහාට එන්න. 1441 01:46:54,409 --> 01:46:55,408 මෙහේ එන්න. 1442 01:47:00,038 --> 01:47:03,956 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි! ඔබ මගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට මට උදව් කළා. 1443 01:47:07,951 --> 01:47:11,447 ඔබ එය උපයා ගත්තා. ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි. 1444 01:47:12,592 --> 01:47:13,722 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1445 01:47:16,137 --> 01:47:17,768 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1446 01:47:20,685 --> 01:47:23,225 හරි, හියුගෝ, අපි යමු. අම්මට කරන්න වැඩ තියෙනවා. 1447 01:47:23,769 --> 01:47:27,022 ඔහුට "ජුගෝ" යැයි නොකියන්න. ඔහුගේ නම හියුගෝ! 1448 01:47:27,057 --> 01:47:29,272 එකම දේ. - ඔහු යුෂ නොවේ. 1449 01:47:31,619 --> 01:47:34,953 ඔයා උඩට යන්න. එන්න, සහය නියමුවා. 1450 01:47:34,988 --> 01:47:38,659 මට ගෙදර ඕන ලස්සන වෙන්න කියලා. - මටත්. 1451 01:47:38,819 --> 01:47:40,091 නමුත් අද්භූත. 1452 01:47:41,751 --> 01:47:44,357 සිනිඳුයි. මුහුදු වෙරළ. 1453 01:47:45,320 --> 01:47:46,804 උණ සිහිනය. 1454 01:47:50,717 --> 01:47:53,018 ඔබ වචන ගත්තා මගේ කටින්ම. 1455 01:47:56,884 --> 01:47:57,944 අපි පියාසර කරමු. 1456 01:48:00,518 --> 01:48:01,511 ආයුබෝවන්. 1457 01:48:06,348 --> 01:48:08,610 මම ඔයාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ හෙලිකොප්ටරයක් පියාසර කළ හැකි විය. 1458 01:48:08,651 --> 01:48:11,709 ඇත්ත වශයෙන්. ඔක්කොම පොහොසත් මිනිසුන් හෙලිකොප්ටර් පියාසර කරති. 1459 01:48:11,753 --> 01:48:14,180 මට රිය පැදවිය හැකිද? - ඇයි නැත්තේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1460 01:48:14,450 --> 01:48:15,477 ඔව්! 1461 01:48:17,850 --> 01:48:19,868 නැහැ! නැහැ! 1462 01:48:21,551 --> 01:48:24,908 මම හිතුවේ අපි ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා එතන කරදර. - ඔයාට තේරුණා. 1463 01:48:25,552 --> 01:48:29,132 ආයුබෝවන්? - ඒ කව්ද? 1464 01:48:29,548 --> 01:48:31,753 ඒ ඔයාගේ අම්මා. එයාට ඕන අපි දැන් ආපහු එන්න. 1465 01:48:36,819 --> 01:48:37,813 ඉදිරියට එන්න. 1466 01:48:40,516 --> 01:48:41,876 ඔබේ සරාගී බව මට පෙන්වන්න. 1467 01:48:53,050 --> 01:48:54,544 කැමරා 1... 1468 01:49:09,883 --> 01:49:12,745 ඔබේ ශරීරය මිරිකා ගන්න. ඔයා චැප්ලින් වගේ. 1469 01:49:12,783 --> 01:49:15,443 දන්නවනේ කවුද කියලා චැප්ලින් ද? - නැහැ. 1470 01:49:28,483 --> 01:49:32,612 මාව අත අරින්න සර්. 1471 01:49:44,317 --> 01:49:47,145 ඔබට අවශ්‍යද මම බලන්න කළමනාකරු මෙහි සිටී. ඇය සියලු කුලියට ගනී. 1472 01:49:47,474 --> 01:49:48,620 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1473 01:49:50,383 --> 01:49:52,941 ආයුබෝවන්. මම කළමනාකරු. 1474 01:50:11,315 --> 01:50:13,409 හේයි යාලුවනේ. 1475 01:50:16,682 --> 01:50:19,603 ලතින් පෙම්වතා. - ලතින් පෙම්වතා. 1476 01:50:22,000 --> 01:50:26,533 විසින් නිවැරදි කරන ලදී suadnovic